“鳳吹我時來，云車爾當(dāng)整。”詩句出處：《送溫處士歸黃山白鵝峰舊居》；是唐朝詩人李白的作品。
黃山四千仞，三十二蓮峰。丹崖夾石柱，菡萏金芙蓉。
伊昔升絕頂，下窺天目松。仙人煉玉處，羽化留馀蹤。
亦聞溫伯雪，獨(dú)往今相逢。采秀辭五岳，攀巖歷萬重。
歸休白鵝嶺，渴飲丹砂井。鳳吹我時來，云車爾當(dāng)整。
去去陵陽東，行行芳桂叢?；叵?，碧嶂盡晴空。
他日還相訪，乘橋躡彩虹。
伊昔升絕頂，下窺天目松。仙人煉玉處，羽化留馀蹤。
亦聞溫伯雪，獨(dú)往今相逢。采秀辭五岳，攀巖歷萬重。
歸休白鵝嶺，渴飲丹砂井。鳳吹我時來，云車爾當(dāng)整。
去去陵陽東，行行芳桂叢?；叵?，碧嶂盡晴空。
他日還相訪，乘橋躡彩虹。
【注釋】:
鳳：
①鳳凰。古代傳說中的神瑞之鳥。雄稱鳳，雌稱凰?！对娊?jīng)·大雅·卷阿》:“鳳皇鳴矣，于彼高崗?！雹诒扔魇サ轮?。《論語·微子》:“鳳兮鳳兮，何德之衰?！雹劢栌鞯弁酢＠钌屉[《夢令狐學(xué)士》:“鳳詔裁成當(dāng)直歸?！?/div>鳳吹：
指笙、簫等細(xì)樂。孔稚珪《北山移文》:“聞～～于洛浦，值薪歌于延瀨。”吹：
①合攏嘴唇用力出氣。《韓非子·大體》:“不吹毛而求小疵?！雹诖底?。杜甫《遣興》詩：“高樓夜吹笛?！雹?氣體)流動觸拂。陶淵明《歸去來兮辭》:“風(fēng)飄飄而吹衣?！雹艽祰u；夸口?！额伿霞矣?xùn)·名實(shí)》:“有一士族，讀書不夠二三百卷……多以酒犢珍玩交諸名士。甘其餌者，遞共吹噓?！?酒犢：酒肉。遞：交相。)⑤管樂。陶潛《述酒》詩：“王子愛清吹?！?/div>時：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣。”③光陰；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留。”④指按照規(guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當(dāng)時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢。”(健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機(jī)會；時機(jī)；時運(yùn)?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應(yīng)時。《莊子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世。《呂氏春秋· 察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)于“常?！?、“經(jīng)常”。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div>來：
(一)①小麥?！对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?！雹谟杀酥链?，由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識，笑問客從何處來？”③使……來；招致；招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來，至于今，百有余歲。”⑤將來；未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫，知來者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語我來?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來！” (二)lài 慰勞?！对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來?！?職：主管。勞lào:慰勞)云：
①同“云2”。②說?！墩撜Z·子罕》:“牢曰：‘子云：吾不試，故藝?！?牢：人名。試：見用于朝廷。藝：多才藝。)③有。《荀子 ·法行》:“其云益乎？”④代詞。如此?！妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌?“汲、鄭亦云，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當(dāng)時二人。)⑤助詞。1. 用于句首。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見君子，云胡不喜？”2. 用于句中?！逗鬂h書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無所云補(bǔ)?！?歿：死。補(bǔ)：彌補(bǔ)。)⑥語氣詞。用于句末，表陳述語氣?！妒酚洝げ牧袀鳌?“余登箕山，其上蓋有許由冢云?！盵云云]通“蕓蕓”。眾多貌。《莊子·在宥》:“萬物云云。”云車：
①觀察敵情的樓車?！逗鬂h書·光武帝紀(jì)》:“～～十余丈，瞰臨城中?！雹陲椨性撇实能囎?。溫庭筠《郭處士擊甌歌》:“太平天子駐～～,龍?勃郁雙蟠拏?！雹巯扇顺说能?。王翰《古娥媚怨》:“王母嫣然感君意，～～羽旆欲相迎。”車：
①車子?！抖Y記· 中庸》:“今天下車同軌，書同文?！雹谔刂副嚒６鸥Α侗囆小?“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰?！雹壑赣幂喿愚D(zhuǎn)動的工具?！端问贰ず忧疚濉?“地高則用水車?！雹苡盟囲?hù)水。范成大《圍田嘆四絕》之二：“六七月間天不雨，若為車水到山邊?！雹菅来补?。《左傳·僖公五年》:“輔車相依，唇亡齒寒?！?輔：面頰。)⑥量詞。白居易《賣炭翁》:“一車炭重千余斤?！?/div>爾：
①代詞。相當(dāng)于“你”、“你的”?！蹲髠鳌ば迥辍?“我無爾詐，爾無我虞?！雹谥甘敬~。相當(dāng)于“這”、“那”?！抖Y記·檀弓上》:“夫子何善爾也？”《晉書·桓溫傳》:“果爾，后將易吾姓也?！雹塾迷谠~尾，表示“……的樣子”?！豆旁娛攀住分牛骸跋嗳トf余里，故人心尚爾?！雹芙粶\近。后作“邇(邇)”?！对娊?jīng)·大雅·行葦》:“戚戚兄弟，莫遠(yuǎn)具爾?！?戚戚：親愛。具：通“俱”。)《周禮·地官·肆長》:“實(shí)相近者相爾也?！雹菪稳菰~或副詞后綴。表示“……的樣子?！薄妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?“孔子喟爾嘆曰：……”《論語·陽貨》:“夫子莞爾而笑?！雹拚Z氣詞。1. 表示限止。相當(dāng)于“而已”、“罷了”。《戰(zhàn)國策·魏策四》:“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶城爾?！?. 表示判斷和肯定。相當(dāng)于“了”、“呢”?！豆騻鳌ば迥辍?“莊王圍宋，軍有七日之糧爾；盡此不勝，將去而歸爾?！雹咄ā八n”。 花繁盛的樣子?！对娊?jīng)·小雅·采薇》:“彼爾維何？ 維常之華。”當(dāng)：
(一)①面對；面向。王充《論衡·變動》:“盛夏之時，當(dāng)風(fēng)而立。”②正在某處。《墨子·兼愛下》:“然當(dāng)今之時。”③相當(dāng)于；抵得上。《史記·屈原賈生列傳》:“(張儀)乃曰：‘以一(張)儀而當(dāng)漢中地，臣請往如楚?！?如：到。)④抵擋；抵抗?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“必一而當(dāng)十，十而當(dāng)百，百而當(dāng)千?！雹菡趽?；擋住?！肚f子·人間世》:“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當(dāng)車轍?！雹迵?dān)當(dāng)；承受?！端问贰な捵鳌?“敢當(dāng)天下大事?！雹邠?dān)任；充當(dāng)?！稌x書·熊遠(yuǎn)傳》:“今當(dāng)官者以理事為俗吏，奉法為苛刻?！雹嘀鞴埽徽乒?。《左傳·襄公二年》:“于是子罕當(dāng)國?！雹崤袥Q定罪?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“當(dāng)高罪死?！雹膺m應(yīng)；符合。《漢書·蓋寬饒傳》:“以言事不當(dāng)意，而為文吏所詆挫。”(挫：屈辱。)(11)應(yīng)該；應(yīng)當(dāng)?！逗鬂h書·馬援傳》:“窮當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯?！?12)介詞。引進(jìn)時間或處所。相當(dāng)于“就在”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“當(dāng)是時，秦嘉已立景駒為楚王?！?是：此。) (二)dàng ①恰當(dāng)；得當(dāng)?！抖Y記· 樂記》:“古者天地順而四時當(dāng)?！雹诋?dāng)做。《戰(zhàn)國策·齊策四》:“安步以當(dāng)車?！雹燮魑锏牡撞炕蝽敹恕！俄n非子·外儲說右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而無當(dāng)，可以盛水乎？”(卮：酒杯。)整：
①整齊；有秩序?！蹲髠鳌る[公九年》:“戎輕而不整?！?戎：北戎。)《三國志·魏書·武帝紀(jì)》:“望虜陣不整。”《北齊書·劉世清傳》:“[世清]情性甚整，周慎謹(jǐn)密，在孝卿之右?！?孝卿：人名。右：上。)②調(diào)理；整頓?！对娊?jīng)·大雅·皇矣》:“爰整其旅?！?爰：乃。旅：軍隊(duì)。)- 上一篇：如何非意中，良覿忽在茲。
- 下一篇：靜念君臣間，有道誰敢論。