“臥澗曉何遲，背巖春未發(fā)。”詩句出處：《宿雙峰寺，寄盧七、李十六》；是唐朝詩人劉長卿的作品。
寥寥禪誦處，滿室蟲絲結(jié)。獨與山中人，無心生復(fù)滅。
徘徊雙峰下，惆悵雙峰月。杳杳暮猿深，蒼蒼古松列。
玩奇不可盡，漸遠更幽絕。林暗僧獨歸，石寒泉且咽。
竹房響輕吹，蘿徑陰馀雪。臥澗曉何遲，背巖春未發(fā)。
此游誠多趣，獨往共誰閱。得意空自歸，非君豈能說。
徘徊雙峰下，惆悵雙峰月。杳杳暮猿深，蒼蒼古松列。
玩奇不可盡，漸遠更幽絕。林暗僧獨歸，石寒泉且咽。
竹房響輕吹，蘿徑陰馀雪。臥澗曉何遲，背巖春未發(fā)。
此游誠多趣，獨往共誰閱。得意空自歸，非君豈能說。
【注釋】:
臥：
①伏幾休息?！盾髯印そ獗巍?“心，臥則夢?！雹谒Ｍ鹾病稕鲋菰~》:“醉臥沙場君莫笑，古來征戰(zhàn)幾人回？”③躺著。《世說新語·尤梅》:“桓公臥語曰?！雹軐嬍??！稘h書·韓信傳》:“張耳、韓信未起，(漢王)即其臥，奪其印符?！?即：就在。符：調(diào)兵的憑證。)⑤禽獸趴伏。李白《尋雍尊師隱居》詩：“花暖青牛臥?！雹奁椒胖?。杜甫《重過何氏五首》之四：“雨拋金鎖甲，苔臥綠沉槍?！?綠沉槍：用深綠漆過的長柄槍。)⑦隱居。李白《送梁回歸東平》:“莫學(xué)東山臥，參差老謝安?！?/div>澗：
①夾在兩山間的小水溝。《詩經(jīng)·召南·采蘋》:“于以采蘋，南澗之濱。”(蘋：蕨類植物。)②水名。在今河南省。曉：
①天亮。李白《塞下曲·其一》:“曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍?！雹谥?；明白?！尔}鐵論·相刺》:“通一孔，曉一理，而不知權(quán)衡?！蓖醭洹墩摵狻ぶ獙崱?“不學(xué)自知，不問自曉。古今行事，未之有也?！?未之有也：沒有這樣的事。)③告知?！稘h書·元后傳》:“未曉大將軍。”何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔。《詩經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。遲：
(一)①徐行?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》:“行道遲遲，中心有違?！?中心：心中。違：不順心。)②緩慢。賈誼《新書·大政》:“自古至于今，與民為仇者，有遲有速，而民必勝之。”《莊子·養(yǎng)生主》:“吾見其難為，怵(chù)然為戒，視為止，行為遲?！?怵然：恐懼的樣子。)③晚?！督鹗贰な池浿尽?“地寒，稼穡遲熟?！雹塥q豫。白居易《琵琶行》:“尋聲暗問彈者誰，琵琶聲停欲語遲?！雹蒴斺g?！度龂尽菚O奐傳》:“初吾憂其遲鈍，今治軍，諸將少能及者，吾無憂矣。”⑥長久。歐陽修《蘇氏文集序》:“遲久而不相及?！盵遲明]黎明；破曉。曹唐《望九華寄池陽杜員外》:“戴月早辭三秀館，遲明初識九華峰?！盵遲遲]1.緩慢的樣子。白居易《長恨歌》:“遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天?！?.從容不迫的樣子?！抖Y記·孔子閑居》:“無聲之樂，氣志不違；無體之禮，威儀遲遲?！?.遲疑不前的樣子。范曄《后漢書·鄧彪等傳論》:“統(tǒng)之方軌易因，險途難御，故昔人明慎于所受之分，遲遲于歧路之間也?！盵遲暮]1.暮年。比喻衰老。屈原《離騷》:“惟草木之零落兮，恐美人之遲暮?！?.徐緩。鮑照《舞鶴賦》:“颯沓矜顧，遷延遲暮。”(颯沓：群飛的樣子。)[遲日]1.日子久。《商君書·君臣》:“遲日曠久、積勞私門者得。”2.春日。杜甫《絕句二首》之一：“遲日江山麗，春風(fēng)花草香?！?(二)zhì等待?！逗鬂h書·章帝紀》:“朕思遲直士，側(cè)席異聞?！?思：思念。側(cè)席：不正坐，以待賢者。異聞：新的學(xué)說見解。)背：
①脊背?！尔}鐵論·利議》:“議論無所依，如膝癢而搔背?！?依：根據(jù)。)②背面；反面。③背對著。《周禮·秋官·司儀》:“不正其主面，亦不背客?！雹苓`反；違背。賈誼《治安策》:“若其它背理而傷道者，難遍從疏舉。”(疏舉：分條列舉。)⑤背叛?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“布果背楚?！?布：人名。果：果然。)⑥棄去；離開。《漢書·食貨志上》:“時民近戰(zhàn)國，皆背本趨末。”巖：
①崖岸，水邊高地或山崖?！逗鬂h書·丁鴻傳》:“夫壞崖破巖之水，源自涓涓?！?涓涓：細流。)司馬相如《上林賦》:“批巖沖擁?！?批：擊。擁：山崖彎曲處。)②山巖，泛指高山。《水經(jīng)注·江水》:“重巖疊嶂，隱天蔽日。”③山峰。許渾《行次虎頭巖酬路中丞》:“樟亭去已遠，來虎頭巖?！雹苌街卸囱?；巖洞。杜甫《西枝村尋置草堂地夜宿贊公土室》:“盛論巖中趣?！雹蓦U峻；險要?！蹲髠鳌る[公元年》:“制，巖邑也?！盵巖巖]山石堆積的樣子?！对娊?jīng)·小雅·節(jié)南山》:“節(jié)彼南山，維石巖巖。”(節(jié)：高峻的樣子。維：語氣詞。)春：
①春天，春季?！盾髯印ね踔啤?“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時，故五谷不絕。”②年；歲。高適《人日寄杜二拾遺》詩：“一臥東山三十春?！雹凵鷻C；生命。歐陽修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜，沙礫威怒黃云愁?！?塞垣：指長城。溜：流水。)④指年輕女子的形態(tài)。崔玨(jué)《有贈》:“兩臉夭桃從鏡發(fā)，一眸春水照人寒?！?春水：指女子的眼睛。)⑤春色；喜色。田汝成《西湖游覽志余·熙朝樂事》:“諺云：‘蓬開先百草，戴了春不老?！雹薮呵?；情欲?！对娊?jīng)·召南·野有死麕》:“有女懷春，吉士誘之?！雹咧妇?。司空圖《詩品·典雅》:“玉壺買春，賞雨茅屋?！?/div>未：
①十二地支之一。《春秋·莊公二十四年》:“六月辛未，朔，日有食之?！雹谑r辰之一，即午后一時至三時。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當于“不”。《詩經(jīng)·周頌·小毖》:“未堪家多難。”b.相當于“沒有”、“不曾”?！对娊?jīng) · 召南·草蟲》:“未見君子，我心傷悲?！?. 用在句尾，表示疑問。相當于“否”。《后漢書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳，可以言未？”發(fā)：
①頭發(fā)。《詩經(jīng)·小雅·采綠》:“予發(fā)曲局?！?曲局：卷曲。)②古代長度單位?！缎聲ちg(shù)》:“十毫為發(fā)?！?/div>- 上一篇：窮年臥海嶠，永望愁天涯。
- 下一篇：憂憤激忠勇，悲歡動黎元。