網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《史記·春申君列傳第十八》 - 楚考烈王無子,春申君患之,求婦人宜子者進(jìn)之甚眾,卒無子。 |
| 釋義 | 《史記·春申君列傳第十八》 - 楚考烈王無子,春申君患之,求婦人宜子者進(jìn)之甚眾,卒無子。趙人李園持其女弟[2],欲進(jìn)之楚王,聞其不宜子,恐久毋寵。李園求事春申君為舍人[3],已而謁歸[4],故失期。還謁[5],春申君問之狀,對曰:“齊王使使求臣之女弟,與其使者飲,故失期。”春申君曰:“娉入乎[6]?”對曰:“未也。”春申君曰:“可得見乎?”曰:“可。”于是李園乃進(jìn)其女弟,即幸于春申君[7]。知其有身[8],李園乃與其女弟謀。園女弟承間以說春申君曰[9]:“楚王之貴幸君[10],雖兄弟不如也。今君相楚二十馀年,而王無子,即百歲后將更立兄弟[11],則楚更立君后,亦各貴其故所親,君又安得長有寵乎?非徒然也[12],君貴用事久[13],多失禮于王兄弟,兄弟誠立,禍且及身,何以保相印江東之封乎?今妾自知有身矣,而人莫知。妾幸君未久,誠以君之重而進(jìn)妾于楚王[14],王必幸妾;妾賴天有子男[15],則是君之子為王也,楚國盡可得,孰與身臨不測之罪乎[16]?”春申君大然之[17],乃出李園女弟謹(jǐn)舍[18],而言之楚王。楚王召入幸之,遂生子男,立為太子,以李園女弟為王后。楚王貴李園,園用事。 李園既人其女弟,立為王后,子為太子,恐春申君語泄而益驕,陰養(yǎng)死士[19],欲殺春申君以滅口,而國人頗有知之者。 春申君相二十五年,楚考烈王病。朱英謂春申君曰:“世有毋望之福[20],又有毋望之禍。今君處毋望之世,事毋望之主,安可以無毋望之人乎?”春申君曰:“何謂毋望之福?”曰:“君相楚二十馀年矣,雖名相國,實(shí)楚王也。今楚王病,旦暮且卒,而君相少主,因而代立當(dāng)國,如伊尹、周公[21],王長而反政[22],不即遂南面稱孤而有楚國? 此所謂毋望之福也。”春申君曰:“何謂毋望之禍?”曰:“李園不治國而君之仇也[23],不為兵而養(yǎng)死士之日久矣[24],楚王卒,李園必先入據(jù)權(quán)而殺君以滅口,此所謂毋望之禍也?!贝荷昃唬骸昂沃^毋望之人?”對曰:“君置臣郎中[25],楚王卒,李園必先人,臣為君殺李園。此所謂毋望之人也?!贝荷昃唬骸白阆轮弥?sup>[26]。李園,弱人也,仆又善之,且又何至此!”朱英知言不用,恐禍及身,乃亡去。 后十七日,楚考烈王卒,李園果先入,伏死士于棘門之內(nèi)[27]。 春申君入棘門,園死士俠刺春申君[28],斬其頭,投之棘門外。于是遂使吏盡滅春申君之家。而李園女弟初幸春申君有身而入之王所生子者遂立,是為楚幽王[29]。 是歲也,秦始皇帝立九年矣。嫪?dú)币酁閬y于秦[30],覺,夷其三族[31],而呂不韋廢[32]。 【段意】 寫春申君貪圖權(quán)勢,中了李園之計(jì),又不聽朱英忠告,最終身死而家滅。其中又分四層:第一層寫春申君憂慮考烈王無子,怕自己失勢,李園及其妹趁機(jī)勸他“寄子竊國”,春申君同意受計(jì)。第二層寫李園奸計(jì)得逞,要?dú)⒋荷昃郎缈凇5谌龑訉懼煊⒍床煳C(jī),勸春申君搶先殺李園以止禍,不聽而去。第四層寫春申君果然被殺,禍及一門。末敘嫪?dú)迸c呂不韋,為遙漾之筆,暗示對秦楚同類事件的譏刺。此段文字基本照錄《戰(zhàn)國策·楚四》。 字?jǐn)?shù):1251 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。