網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 吳組緗《黃昏》 |
| 釋義 | 吳組緗《黃昏》到家是在下午五點(diǎn)鐘,洗洗澡,吃吃飯,便已經(jīng)快近黃昏了??吹竭@個(gè)闊別的古舊家鄉(xiāng),一種親熱之感,正如看到我的年老的母親一樣。我想打聽一些事,但不知該打聽些什么,就籠籠統(tǒng)統(tǒng)地問我的女人說:“近來,家鄉(xiāng)情形怎樣?” 我的女人要回答,又覺找不出頭腦;想一想,伶俐地笑著,叫小玉搬張竹榻放到院子里, “你且到院子里去乘乘涼罷?!?/small> 我坐到院子里,小腿架在大腿上,看著院墻頭上一抹紫紅色的落霞襯托著幾莖狗尾草在輕輕地?fù)u動(dòng)。我的女人點(diǎn)一根驅(qū)蚊子的栗花繩子放在我腳邊,坐下來,說: “在家鄉(xiāng)過六月,白天里太冷清:聽聽古舊板壁的干裂聲,看看蝓蜒在綠苔階沿上爬行的蠢樣子,就想睡。一到黃昏可不寂寞了:左右鄰近的屋子,院子,巷子里都發(fā)出聲音來。你聽著,想著他們的故事,就如讀一首Goldsmith的Desrted Village之類的詩,真叫你——” “賣魚呀!——師娘,今天銷我點(diǎn)魚?” 一個(gè)赤膊瘦漢子挑著一擔(dān)蔑籃出現(xiàn)在院子的耳門上。 “飯都吃過了,買魚?” 我的女人說了,掉頭繼續(xù)向我說:“——真叫你不知起些什么感想。……” 我仔細(xì)看看這賣魚的漢子,是認(rèn)得的:大宗祠里有他祖爹的“內(nèi)閣中書”的匾,傳到他父親,一味的只知道買花置妾,終天和朋友講究些詩酒風(fēng)流的事,把家產(chǎn)敗了大半,年紀(jì)很輕便死了。這漢子在他祖母和母親兩代孤孀的過分溺愛之下養(yǎng)育成人,學(xué)會(huì)的是養(yǎng)鳥雀,斗蟋蟀,釣魚,放大風(fēng)箏,抽鴉片,推牌九,勾引人家女子……一類事。于是,完成了他父親的未竟之志,用另一種方法,把殘剩的一點(diǎn)田地產(chǎn)業(yè),住宅家具全都花費(fèi)完了。這漢子是個(gè)大丈夫:他赤手空拳頭,就拿捕魚扎風(fēng)箏這類本事維持著如舊的荒唐生活。到如今少說也有四十多歲了。 “這不是家慶膏子?” 我低聲問我的女人?!覒c是名字;因?yàn)樗镍f片癮不是用槍斗“吸”可以滿足的,傳聞他每天要生吞三四兩鴉片膏子,所以大家都叫他“家慶膏子”。 我女人點(diǎn)點(diǎn)頭。 “大先生新到家,師娘,你買點(diǎn)做早飯菜?!?/small> “你明天捉了,早點(diǎn)送來,我買你的?!?/small> “師娘,做做好事,少稱一點(diǎn)。——你看看,全是上色魚?!獛熌铮悴毁I點(diǎn),我苦人到那里尋飯吃?” “尋飯吃!”小玉插嘴說:“人家只吃白飯,你還要吃黑飯?!?/small> “你別刻薄我呀,小姑娘?!奔覒c膏子用肩頭的披巾抹著額上的汗說:“今天中飯也沒吃,還談吃鴉片?” 這種乞憐的無聊口吻,我知道他的生活一定不像早幾年那么好了。我問他說: “你一天賣得多少錢?” “大先生,世界不同了!往年這樣子溪魚是四十個(gè)鈔一斤,挑上岸,幾條巷子走一轉(zhuǎn),不等太陽落山就空籃。這兩年,嗨!賣二十多個(gè)也沒人問價(jià)。我今天到此刻還沒有發(fā)利市,說謊的你你罵我?!笙壬阗I點(diǎn)?!?/small> “村上人幾個(gè)是有飯吃的?還談得上吃魚!——我今天是不買的。明天你早點(diǎn)送來?!蔽遗苏f。 說著話,一陣鑼聲由遠(yuǎn)而近。鑼聲停了,就聽到一個(gè)沙喉嚨拖長(zhǎng)著喊,但聽不清喊的是什么。 “什么事敲鑼?”我問。 “是天香奶奶不見了三只豬?!?家慶膏子很熟悉的答。他依舊不走,把秤桿子敲著稱盤丁丁作響,眼望著籃子里,無聊的樣子。 “那個(gè)偷天香奶奶的豬,也算作天大的孽!”小玉嘆息地說。 “說不定就是她自己的兒子偷的?!蔽业呐苏f。 “師娘,”家慶膏子躊躇著似的慢聲說:“你不買魚,我還有兩只鴨,大老鴨,你買了我的?” 說著就呆手呆腳地從籃里拿出一個(gè)麻布傘套來,掏了半晌,兩只鴨“呷,呷,呷!”地放聲大叫了出來。我的女人用手碰一碰我的臂膊,會(huì)意地向我神秘地笑一笑;而后,斂了笑,說: “你趕快放進(jìn)去,鴨子我家里有,用不著買你的?!氵@來路不明的東西,我也不敢要?!?/small> “師娘,說謊的你你罵我,鴨子是我自己的。我是沒錢買米才拿出來賣。——那個(gè)事不是我家慶膏子做的,笑話,師娘你你別多心?!?/small> “你自己的?”小玉神頭鬼臉地說:“你自己的,為什么藏在傘套里?” “你你你別刻薄我呀,小姑娘。我我是我是……”說了半天說不出,就用手心在嘴沿上抹了兩抹。 小玉噗嗤地笑起來。我和我的女人看著他那狼狽的急樣子,也忍不住笑了。 “鴨子你趕快放還原,我買你一斤魚罷。”我的女人沒奈何地 說。 家慶膏子把鴨捉還傘套里打上一個(gè)結(jié),望籃里一丟,用披巾抹抹汗,說: “師娘,今天的魚是上色魚,算把你就三十二個(gè)?!?/small> “你自己剛才說的二十多個(gè)也沒人要,怎么又是三十二個(gè)?”小玉很生氣的樣子。 “算二十八,二十八?!?/small> “就算二十八吧。”我不耐煩地說。 秤好魚,小玉就拿到井邊去打鱗剖肚。家慶膏子這才慢手慢腳地挑了擔(dān)子,懶洋洋地走了。 “賣魚呀!”一種低幽沉濁的鼻音。 “他今天恐怕真沒有過上癮??此百u都是有氣沒力的?!毙∮褚幻嬗玫跬袄?,一面自言自語的說。 “他從前是不做這種偷竊的事的。”我嘆口氣說。 “如今在村上住家的人,東西眨不得眼。年紀(jì)輕的漢子都找不到營(yíng)生做,飄飄蕩蕩的。有娘有老婆的,就偷娘老婆的;沒娘老婆的,就偷人家的。捉住了,罵一場(chǎng),打一頓,東西到底是給自己換錢花用了。橫豎做小偷又不犯死罪。”我的女人這么說。 “桂花嫂子今天丟了七只雞,”小玉說:“都是正生蛋的雞。說屋前草墩上挑稻的撒漏了些稻,桂花嫂子看見了,惜不過,就把雞放出來吃。一竿衣裳剛晾完,走出來,雞一只也沒了。——中上找到我家來,說怕是迷失了路,鉆到人家雞窩里。我說,我家九只老雞,十六只小雞,一共二十五只,多一只是你的?!鸹ㄉ┳右幻婕馄鸷韲怠甹io jio’地呼,一面拾起衣角揩眼淚,也可憐。……” “那一定是——” “聽,錦繡堂三太太喊魂——”小玉打斷我的話,偏著頭凝神地說。 大家一靜默,一縷凄啞的喊魂聲從左面屋頭上落下來,斷斷續(xù)續(xù)傳到我耳里: “福寶子呀,你上學(xué)放學(xué),大路小路上受了嚇,跟奶奶回家呀!——福寶子呀,你墩上水邊,攀高下低,狗子貓兒,牛羊牲口,吃了嚇,奶奶的萬年火照你回家呀!——福寶子呀,你明處暗處,受了驚嚇,跟奶奶的萬年火回家做太公呀!——” 這聲音來回的喊著,到后來低啞得聽不清字眼,只成了一片模糊凄切的哭啜聲,散布到模糊的昏暗里。 “福寶子病了十多天了!”小玉說。 “這三太太是最可憐的了?!蔽业呐送铝艘豢陂L(zhǎng)氣說。 “三太太,”我詫異的問:“她不是有個(gè)好兒子賺大錢?” “可不是! 去年春上,她兒子開的店折了老本,倒閉了。債主都來追逼存款,狀子雪片似的望縣衙里投,縣差終天不離門。兒子是個(gè)要臉的,把老婆兩只金耳環(huán)吞下肚就死了。老婆接過了回煞,也殉了夫。——可傷心!一家轟轟烈烈的人家,就這么——就這么剩下一老一小?!〉娜缃裆旎?,也是死的多活的少了?!?/small> “嗄! 敗得這么快!”我不由自主的叫一聲。 “這魚就用油炸?”小玉提著洗好的魚,來往的搖著問。 “今天晚了,你涼涼罷?!阒挥名}拌一拌,放到紗廚里去,明朝再下鍋?!蔽业呐说纛^又和我說:“敗得這么快?一個(gè)星期里我親眼看著她家出兩起棺材。三太太哭得那里像個(gè)人樣子?快七十歲的人!” 這時(shí)候,我又聽到另一個(gè)女人的號(hào)哭聲。這聲音近得很,又加上十分的潑悍響亮,三太太凄啞的喊魂聲完全被掩蓋了。我凄涼的笑了,我說: “唉,果然熱鬧?!@是誰哭?” “這個(gè)女人你沒有看見過。是去年臘月里娶過來的。是隔壁松壽針匠的老婆?!蔽业呐送R煌?,忽然非常興會(huì)的說:“這對(duì)夫妻也真慘,剛剛合了佛洛特①的話,性的——”說著就格格地笑起來。 小玉重復(fù)走出來,厭惡地說:“只見這對(duì)鬼夫妻,一天哭三頓,三天哭九頓!” 我的女人笑了一回,告訴我說,松壽針匠是個(gè)天閹。我想起那個(gè)一臉一身干癟肉的矮小個(gè)子的針匠來: 那時(shí)是個(gè)二十多歲的小伙子,還依舊童子音,果然不像是發(fā)育過的。 “松壽針匠在外面做活的日子呢,” 我的女人繼續(xù)說:“媳婦一個(gè)人在家里,那倒相安無事。打春上起,因?yàn)樯馇宓?,丈夫被他老師傅辭歇了,在家里住閑,礙了媳婦的眼了,媳婦就借題目天天哭鬧。說丈夫沒出息,說他白頂了個(gè)男人頭。丈夫只好皺眉皺眼,一口也不敢回;上個(gè)月忽然瘋了,一回兒哭,一回兒笑,那聲音真怕壞人?!锾嫖壹蚁匆律?,來一次,就哭巴巴地談他媳婦一次:說兒子歇了工,那是個(gè)運(yùn)氣;又不曾餓了你。又不曾苦了你;……苦做苦過的是我,是我這個(gè)老棺材!……你就喪了天良,把丈夫逼成這個(gè)???……” “還談她媳婦那些個(gè)丑話……丑死人!……” 小玉又插上一 句。 “你曉得點(diǎn)什么?”我女人笑著說:“這丫頭壞極了!” 小玉不做聲了。她的黑影子忸怩地移到院子耳門上站著, 說: “三太太還在喊魂呢!——《玉匣記》也看了,福林庵也許了愿了;三天魂喊完了,還不好,不曉得可有別法子搬弄了?” 這后面一段是她的獨(dú)白。 “荷荷荷,荷荷荷!”一種陰慘的,鬼哭似的笑聲。 “松壽針匠笑了,松壽針匠笑了!”小玉叫。 “你聽聽,可怕壞人!”我女人望我的身邊移一移。 “………” 四周已經(jīng)黑得一團(tuán)漆,除了滿天星斗,幾點(diǎn)流螢,和地上栗花繩子的火頭外,連屋脊的輪廓也看不清了。遠(yuǎn)處有笛子二胡的合奏聲,尖嗓子哼著“十個(gè)月懷胎”的歌聲,和松壽針匠夫婦的哭聲笑聲,三太太微弱的喊魂聲打成一片,各找個(gè)空隙傳到我耳里。 我看看我女人呆呆地凝神的輪廓,握了她的手,我說:“難為你在這個(gè)環(huán)境里住這幾年……” “住慣了,倒也不覺得苦。就是精神上一天天頹喪下去,我相信我簡(jiǎn)直像個(gè)老婆婆了?!椰F(xiàn)在神經(jīng)很衰弱……” “下年找到事,我們就出去同住。這地方不是你住得的——”“我最怕的是冬天,家里又沒個(gè)男人,板壁響一聲,老鼠跳一下——” “又敲鑼!”小玉說。 我傾耳聽,這鑼聲很急躁。 “可是那家失了火?”我猜疑的說。 “………” 鑼聲繼續(xù)不斷,廣廣廣廣的敲了一陣,就聽到喊了: “各帶——鋤頭——畚箕——筑東村堰呀!……” “是筑堰?!蔽覀兌驾p松地伸了伸腰。 筑堰,我是懂得的。我們這山鄉(xiāng)地方,河床太淺,近年又久已沒曾修浚; 落了幾場(chǎng)雨,山洪暴泛,壩堰不拆毀, 就有淹沒田禾之虞; 剛晴上三五天,山洪退落,田水也干涸了,于是壩堰又得重新筑還原。這辦法已行了多年,也并不是新近兩年才有得的。 那鑼聲越敲越近,漸漸進(jìn)了我們這條巷子了。 “老八哥,今年挨你的差?”小玉喊。 “挨我的差?!睖啙岬暮韲颠B咳了兩聲。 那個(gè)敲鑼的人走到耳門上站住了,把手里的破燈籠向里面照一照,說: “師娘,辣椒上市了,明天我送點(diǎn)過來?” 敲破竹筒似的咳了幾聲,“大先生回府了,那天到的?” “今天剛到。你的身體還結(jié)實(shí)?” “大先生,沒談?lì)^了。前年冬天得了這個(gè)咳嗽氣喘的病,一只腳已經(jīng)踏進(jìn)棺材里了?!睙艋\照著他下半個(gè)胡子蓬松的臉,我看見他在凄慘的笑著。 “今年年成是不差的?” “全靠天老爺慈悲——”忍了一回,終沒把咳嗽忍住,咳完了,說:“聽說外面稻是一塊五?——外面到底可太平了?” “沒呢,日本兵還在北邊打呢!” “政府里新近在美國(guó)借了五千萬棉麥,可是真的?”我的女人忽然想起來似的問我。 “說是復(fù)興農(nóng)村呀,不會(huì)假吧?!?/small> “那這么說,稻價(jià)還要跌?——那這么說,年成好有什么用?……”老八哥咳得彎了腰,喘不過氣來,一面還掙著說:“那……那不是那那……五千萬……那……” “你進(jìn)來喝碗茶?!毙∮駪z惜的說。 “唉——唉——”好容易伸了一口氣,喘著說:“多謝了,我還有幾條巷子要敲一敲?!眲傉f完,又咳嗆了起來。 “辣椒明天你送二斤來?!蔽业呐苏泻羲?/small> 廣廣廣廣的鑼聲重復(fù)響起來,敲著喊著漸遠(yuǎn)了。我站起來伸了伸懶腰,打了個(gè)呵欠,忽然聽見近處鐵器敲著木板“朋的!”的一聲響,接著一個(gè)尖嗓子嘶叫著的聲音從后面草墩上跳過院墻上來。因?yàn)橹挥幸粔χ?,我們都嚇得怔一怔?/small> “偷奶奶的雞的短命鬼呀,你偷了奶奶的雞換錢買棺材!”——“朋的!”——“你這永世討不到人身的賊呀,你今晚是活不過半夜子時(shí)就要挨天雷劈的呀!”——“朋的!”——“你這絕子絕孫的下油鍋的賊呀,你拿奶奶的雞換錢買米,吃了是要七竅流血的呀!”——“朋的! 朋的!”——“你——嗚嗚——”——“朋的!”——尖嗓子由強(qiáng)亮的嘶叫而變成嚎啕的哭訴: “你喪了良心的賊呀,嗚嗚嗚——你害得奶奶孤兒寡婦怎么過呀! 嗚嗚嗚!”——“朋的!”——“嗚嗚嗚——奶奶減吃減用養(yǎng)的七只雞呀!”——“朋的!朋的!”——“你這爛了肚腸的賊呀,奶奶……嗚嗚嗚……”——“朋的! 朋的! 朋的!……” “喲!”小玉驚惶的聲音:“是桂花嫂子砍刀板咒了!” 我的女人怔了半晌,緊緊拉著我的手,顯得有點(diǎn)駭怕。 我又打了個(gè)呵欠,深深的吐了口氣。 “你疲倦了吧?——聽到半夜也是聽不完的?!?/small> 我的確要睡了,我說: “小玉,你閂上門罷?!?/small> 小玉一邊杠耳門,一邊說:“這個(gè)偷雞的真?zhèn)斯鸹ㄉ┳拥男摹?/small> 我向屋子里走著,覺得心口上不知幾時(shí)壓上了一塊重石頭,時(shí)時(shí)想吐口氣。桂花嫂子的咒罵這時(shí)漸見得有點(diǎn)低啞了。許多其他的嘈雜聲音灌滿我的耳,如同充塞著這個(gè)昏黑的夜。我覺得我是在一個(gè)墳?zāi)怪?,一些活的尸首在怒叫,在嚎啕,在悲哀地呻吟,在掙扎。我說: “家鄉(xiāng)變成這樣了?……” 我的女人沒答話。 ? (原載《文學(xué)》1933年11月1日第1卷第5期) |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。