網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 和韻 |
| 釋義 | 和韻唐詩(shī)賡和,有次韻 (先后無(wú)易),有依韻 (同在一韻),有用韻 (用彼韻而不必次),吏部和皇甫 《陸渾山火》是也,今人多不曉。 前人作詩(shī),未始和韻。自唐白樂(lè)天為杭州刺史,元微之為浙東觀察,往來(lái)置郵筒唱和,始依韻,而多至千言,少百數(shù)十言,篇章甚富。 和韻最害人詩(shī)。古人酬唱不次韻,此風(fēng)始盛于元、白、皮、陸。 陸務(wù)觀《跋呂成叔和東坡尖叉韻詩(shī)》云:“古詩(shī)有倡有和,有雜擬追和之類(lèi),而無(wú)和韻者。唐始有用韻,謂同用此韻; 后有依韻,然不以次; 最后有次韻,自元、白至皮、陸,其體乃成?!? 賡和之詩(shī),當(dāng)觀元詩(shī)之意如何。以其意和之,則更新奇。要造一兩句雄健壯麗之語(yǔ),方能壓倒元、白。若又隨元詩(shī)腳下走,則無(wú)光彩,不足觀。其結(jié)句當(dāng)歸著其人方得體。有就中聯(lián)歸著者,亦可。 自次韻出,而唐風(fēng)益絕。豪者俚,腴者質(zhì),情性自別,皆規(guī)規(guī)然禪人韻偈為宗,益不復(fù)有唐之遺音矣。 夫次韻唱酬,其法不古,元和以前,未之見(jiàn)也。暨令狐楚,薛能、元稹、白樂(lè)天集中,稍稍開(kāi)端,以意相和之法,漸廢間作。逮日休、龜蒙,則飚流頓盛,猶空谷有聲,隨響即答。韓偓、吳融以后,守之愈篤,汗漫而無(wú)禁也。于是天下翕然,順下風(fēng)而趍,至數(shù)十反而不已,莫知非焉。 古人詩(shī)有唱和者,蓋彼唱而我和之,初不拘體制兼襲其韻也。后乃有用人韻以答之者,觀老杜、嚴(yán)武詩(shī)可見(jiàn),然亦不一一次其韻也。至元、白、皮、陸諸公,始尚次韻,爭(zhēng)奇斗險(xiǎn),多至數(shù)百言,往來(lái)至數(shù)十首。而其流弊至于今極矣,非沛然有余之才,鮮不為窘束。所謂性情者,果可得而見(jiàn)邪? 許敬宗擬江令《九日》三首,皆次韻,初唐殆不多見(jiàn)。 賡歌始于虞廷,唱和見(jiàn)于鄭風(fēng),所由來(lái)舊矣。王、裴、岑、杜、元、白之徒,同時(shí)歌詠,各抒麗詞,初不拘韻; 亦有后世追和古人者,更以次韻見(jiàn)奇,如東坡和陶、和李之類(lèi)是也。 和韻聯(lián)句,皆易為詩(shī)害而無(wú)大益,偶一為之,可也。然和韻在于押字渾成,聯(lián)句在于才力均敵,聲華情實(shí)中不露本等面目,乃為貴耳。 按和韻詩(shī)有三體: 一曰依韻,謂同在一韻中而不必用其字也。二曰次韻,謂和其原韻而先后次第皆因之也。三曰用韻,謂用其韻而先后不必次也,如唐韓愈《昌黎集》有《陸渾山火和皇甫湜用其韻》是已。古人賡和,答其來(lái)意而已,初不為韻所縛。如高適贈(zèng)杜甫云:“草《玄》今已畢,此外更何言?”甫和之則云:“草 《玄》吾豈敢? 賦或似相如?!庇秩珥f迢《早發(fā)湘潭寄杜甫》 云:“相憶無(wú)南雁,何時(shí)有報(bào)章?”甫和云:“雖無(wú)南過(guò)雁,看取北來(lái)魚(yú)?!庇秩绺哌m《人日寄杜甫》云:“龍鐘遠(yuǎn)屬二千石 (時(shí)適為蜀州刺史),愧爾東西南北人?!?甫嘗有詩(shī)云:“甫也東西南北人?!? 甫和云:“東西南北更堪論,白首扁舟病獨(dú)存。”又如杜甫 《和裴迪逢梅相憶見(jiàn)寄》云:“幸不折來(lái)傷歲暮,若為看去亂鄉(xiāng)愁?!钡显?shī)今不傳,意其中必有“欲折來(lái)”及“不得同看”之語(yǔ),故采其意而答之,不聞其和韻也。又如杜甫、王維、岑參《和賈至早朝大明宮詩(shī)》,各自成篇,甫第云:“詩(shī)成珠玉在揮毫。”參云:“《陽(yáng)春》一曲和皆難”,并其意不用,況于韻乎? 中唐以還,元、白、皮、陸更相唱和,由是此體始盛,然皆不及他作,嚴(yán)羽所謂“和韻最害人詩(shī)”者此也。此外又有因韻而增為之者,如唐柳宗元《河?xùn)|集》有《同劉二十八院長(zhǎng)述舊言懷盛時(shí)書(shū)事奉寄澧州張員外使君》五十二韻之作,因其韻增至八十是也。又有拾其余韻,凡為所用者置不取,如《河?xùn)|集》載《酬韶州裴曹長(zhǎng)使君寄道州呂八大使因以見(jiàn)示二十韻》,自序云:“韶州幸以詩(shī)見(jiàn)及,往復(fù)奇麗,邈不可慕,用韻尤為高絕,余因拾其余韻酬焉,凡為韶州所用者置不取,其聲律言數(shù)如之”,是也。 和詩(shī)用來(lái)詩(shī)之韻,曰用韻,依來(lái)詩(shī)之韻盡押之不必以次曰依韻,并依其先后而次之曰次韻。盛唐人和詩(shī)不和韻,晚唐人至有次韻者。洪邁曰: 古人酬和詩(shī),必答其來(lái)意,非如今人為次韻所局也。如高適寄杜云:“草《玄》今已畢,此外更何求?”杜和云:“草《玄》吾豈敢? 賦或似相如?!表f迢寄杜云:“相憶無(wú)南雁,何時(shí)有報(bào)章?”杜和云:“雖無(wú)南去雁,看取北來(lái)魚(yú)。”只以其來(lái)意往復(fù),趣味自深,何嘗和韻? 至大歷中,李端、盧綸《野寺病居》酬答,始有次韻。后元、白二公次韻益多,皮、陸則更盛矣。今人仿效,至往返數(shù)四不止。詩(shī)以道性情,一拘韻腳,性情果可得而見(jiàn)耶? 按唐元稹《上令狐相公啟》 曰:“稹與同門(mén)生白居易友善,居易雅能為詩(shī),就中愛(ài)驅(qū)駕文字,窮極聲韻,或?yàn)榍а?,或?yàn)槲灏傺月稍?shī)以相投寄。小生自審不能有以過(guò)之,往往戲排舊韻,別創(chuàng)新詞,名為次韻,蓋欲以難相排耳。江湖者為詩(shī)者或相仿效,或力不足,則至于顛倒語(yǔ)言,重復(fù)首尾,韻同意等不異前篇,亦目為元和詩(shī)體。而司文者考變雅之由,往往歸咎于稹?!笔侵?、白作詩(shī)次韻之初,本自以為戲,而當(dāng)時(shí)即已取譏于人,今人乃為之而不厭,又元、白之所鄙而不屑者矣。 唐元和間,元、白、劉角立于詩(shī)林,和韻之作,自茲而始,雄挑強(qiáng)戰(zhàn),屢交不休,亦一時(shí)之盛也。夫詩(shī)家和韻,必得體制相當(dāng),妍媸相等,如鹽梅之共濟(jì),方堪獻(xiàn)酬,其勝負(fù)相軋乃在毫厘間耳。若以筳撞鐘,狐腋而續(xù)之以黃犬,則翩其反矣。 又問(wèn): 和詩(shī)必步韻乎? 答曰: 和詩(shī)之體不一。意如答問(wèn)而不同韻者,謂之和詩(shī); 同其韻而不同其字者,謂之和韻; 同其韻而次第不同者,謂之用韻; 依其次第者,謂之步韻。步韻最困人,如相毆而自縶手足也。蓋心思為韻所束,于命意布局,最難照顧?!蛑^步韻思路易行,則陷溺其心者然也。此體元、白不多,皮、陸多矣。至明人而極。 古人和意不和韻,故篇什多佳。始于元、白作俑,極于蘇、黃助瀾,遂成藝林業(yè)海。 顏延年、謝元暉有《和優(yōu)武昌登孫權(quán)故城》等篇,此和詩(shī)之始。梁武帝《同王筠和太子懺悔》詩(shī),云仍取筠韻,蓋同用“改”字十韻,此和韻之始。筠后又取所余未用者十韻,別為一篇,所謂“圣智比之明,帝德光四表”。故史于諸文士中,獨(dú)言筠善押強(qiáng)韻。逮及唐人,和意而不和韻。至元、白而此風(fēng)一變,至皮、陸而為之再變。自宋以還,夸奇斗險(xiǎn),毋論元?dú)馑魅?,即腠理之間,亦覺(jué)不相連綴。刻楮雕冰,幾何而不唐喪耶! 和韻人皆為難,我獨(dú)為易。就韻構(gòu)思,先有倚籍,小弄新巧,即可壓眾。然究不能成大器,聊一為之可也。嚴(yán)滄浪云:“和韻最害人詩(shī)。”信然。此風(fēng)盛于元、白、皮、陸。 唐人和詩(shī)不和韻,如《早朝》 諸篇是已。降及中葉,始有和韻者。洎乎元、白,則次韻矣。至于皮、陸,則愈甚矣。宋及元明,無(wú)不崇尚。然詩(shī)之工拙,殊不在此。本朝以來(lái)能卓然不惑者,唯王漁洋、趙秋谷二人。秋谷《談龍錄》云: 次韻詩(shī)阮翁絕意不為,可法也。今之自詡獲衣缽于漁洋者,于其詩(shī)句挦字扯,如繪西施,務(wù)求逼肖,而獨(dú)于此偏不肯學(xué)。噫! 亦可喟也。 古人唱和,自生感激。若 《早朝大明宮》 之作,并出壯麗; 《慈恩寺塔》之詠,并見(jiàn)雄巖,率由興象互相感發(fā)。至于裴蜀州之才詣,未遽齊武右丞,而輞川唱和之作,超詣不減于王。此亦可見(jiàn)。 依韻倡和,始于北魏王肅夫婦。至唐代,盛于元、白,而極于皮、陸。蓋其時(shí)崔璞以諫議大夫?yàn)樘K州刺史,辟日休為從事,而龜蒙適以所業(yè)謁璞,因得與日休相贈(zèng)答。 古人同作一詩(shī),不必同韻,即同韻亦在一韻中,不必句句次韻也。自元、白創(chuàng)始,而皮、陸倡和,又加甚焉。以韻為主,而以意相從,中有欲言,不能通達(dá)矣。近代專(zhuān)以此見(jiàn)長(zhǎng),名曰和韻,實(shí)則趁韻,宜血脈橫互,句聯(lián)意斷也。有志之士,當(dāng)不囿于俗。 梁武帝《同王筠和太子懺悔》詩(shī)押韻,晚唐效之。嚴(yán)滄浪以為和韻始于元、白,非也。和韻最害詩(shī),古人唱酬不次韻,后人乃以此斗工,往復(fù)有八九和者,疊出既多,遂至牽率鄙俚不成語(yǔ)。 次韻非古,古詩(shī)次韻非也。 次韻始于元、白,盛于皮、陸,再盛于坡、谷,后來(lái)記丑而博者,專(zhuān)用此擅場(chǎng)。按戴叔倫詩(shī)有次韻者,此又在元、白前,然只小詩(shī)偶次己韻耳。 吳子華、韓致堯次韻,復(fù)倒次前韻,此又一格也,亦不難。 次韻一道,唐代極盛時(shí)殊未及之。至元、白、皮、陸始因難見(jiàn)巧,雖亦多勉強(qiáng)湊合處。宋則眉山最擅其能,至有七古長(zhǎng)篇押至數(shù)十韻者,特以示才氣過(guò)人可耳。若李、杜二公當(dāng)此,縱才氣綽能為之,亦不屑以百萬(wàn)銳師,置之無(wú)用之地。蓋次韻隨人起倒,其遣詞運(yùn)意,終非一一自然,較平時(shí)自出機(jī)軸者,工拙正自判然也。 《劉貢父詩(shī)話》: 唐詩(shī)賡和有次韻 (先后無(wú)易)、有依韻(同在一韻),如張文潛《離黃州詩(shī)》而和老杜《玉華宮詩(shī)》是也。有用韻 (用彼韻不必和),如韓吏部用皇甫《陸渾山火》之類(lèi)是也。又有和詩(shī)不和韻者,如賈至《早朝》、《大明宮》之作,王維、岑參、杜甫皆有和章,而不用其韻也。次韻實(shí)始于元、白。微之《上令狐相國(guó)書(shū)》云:“稹與同門(mén)生白居易友善,居易能為詩(shī),窮極聲韻,或千言,或五百言律詩(shī),以相投寄。小生自審不能過(guò)之,往往戲排舊韻,別諧新調(diào),名為次韻,蓋欲以難相挑耳?!薄独W(xué)紀(jì)聞》亦謂: 古詩(shī)有倡有和,有雜擬追和之類(lèi),而無(wú)和韻者。唐始有用韻,謂同此韻中也。后有依韻,然不以次。最后有次韻,自元和始,至皮陸而其體乃成。《珊瑚鉤詩(shī)話》亦謂: 前人作詩(shī),未始和韻。自元、白為二浙觀察,往來(lái)置郵筒相倡和,始依韻而多至千言,篇章甚富。其自?云:“曹公謂劉玄德曰: 天下英雄, 惟使君與操耳?!必M詩(shī)人豪氣,例愛(ài)矜夸耶! 此和韻始于元、白之明證也。然是時(shí)劉長(zhǎng)卿《余干旅舍》云:“搖落暮天迥,丹楓霜葉稀。孤城向水閉,獨(dú)鳥(niǎo)背人飛。渡口月初上,鄰家漁未歸。鄉(xiāng)心正欲絕,何處搗征衣?“而張籍《宿江上館》云“楚驛南渡口,夜深來(lái)客稀。月明見(jiàn)潮上,江靜覺(jué)鷗飛。旅宿今已遠(yuǎn),此行殊未歸。離家久無(wú)信,又聽(tīng)搗征衣?!贝硕?shī)絕似次韻,豈無(wú)心適合耶? 抑有慕于元、白而效之耶?按《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》載王肅入魏,舍江南故妻謝氏,而娶魏元帝女。其故妻寄以詩(shī)曰:“本為筐下蠶,今為機(jī)上絲。得路遂騰去,頗憶纏綿時(shí)?!逼淅^室代答,亦用“絲”、“時(shí)”二韻。葉石林《玉澗雜書(shū)》謂類(lèi)文有梁武帝《同王筠和太子懺悔》詩(shī)云:“仍取筠韻”,則六朝已有此體,以后罕有為之者,至元、白始立為格耳。 唐人有和韻,尚無(wú)次韻; 次韻實(shí)自元、白始。依次押韻,前后不差,此古所未有也。而且長(zhǎng)篇累幅,多至百韻,少亦數(shù)十韻,爭(zhēng)能斗巧,層出不窮。此又古所未有也。他人和韻,不過(guò)一二首,元、白則多至十六卷,凡一千余篇,此又古所未有也。以此另成一格,推倒一世,自不能不傳。蓋元、白覷此一體,為歷代所無(wú),可以此出奇; 自量才力,又為之而有余。故一往一來(lái),彼此角勝,遂以之擅場(chǎng)?!駜杉掖雾嵲?shī)具在,五言排律,實(shí)屬工力悉敵,不分勝負(fù); 惟古詩(shī)往往和不及唱。蓋唱先有意而后有調(diào); 和者,或不能別有新意,則不免稍形支絀也。然二人創(chuàng)此體后,次韻者固習(xí)以為常; 而篇幅之長(zhǎng)且多,終莫有及之者。至今猶推獨(dú)步也。 次韻創(chuàng)自元、白。元微之《上令狐相公詩(shī)啟》云:“某與同門(mén)生白居易友善,居易雅能為詩(shī),或?yàn)榍а?,或?yàn)槲灏傺月稍?shī),以相投寄。小生自審不能有以過(guò)之,往往細(xì)排舊韻,別創(chuàng)新調(diào),名為次韻,蓋欲以難相挑耳?!庇^此,可知次韻之名由此起矣。 嚴(yán)滄浪云: 和韻最害人詩(shī)。此風(fēng)始于元、白,盛于皮、陸。但魯望殊無(wú)俊逸,襲美更乏清新,不特望元、白而倒戈,益且遇溫、李而退舍。 和韻在于押得自然,無(wú)牽扯斧鑿痕。 唐以前詩(shī)人相和同一韻者,梁武《同王筠和太子懺悔》詩(shī),同用“改”字,后則漸多。然同用一韻,有只在一韻中而不拘于押韻字者,有取倡詩(shī)押韻字而不拘前后者,皆曰用原韻、步原韻。惟依原韻次序不紊者,謂之次韻。蘇眉山《詠雪》用“尖”“叉”二韻,子由、王介甫皆次韻極妙。唐賦亦然。 世謂次韻始于白樂(lè)天、元微之,號(hào)“元和體”。然楊衒之《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》載王肅入魏,舍江南故妻謝氏,而娶元魏帝女。其故妻贈(zèng)之詩(shī)曰:“本為薄上蠶,今為機(jī)上絲。得路遂騰去,頗憶纏綿時(shí)?!逼淅^室代答詩(shī),亦用“絲”、“時(shí)”兩韻。是次韻非始于元、白矣。特王妻閨閣之作,未播于時(shí),元、白則一時(shí)名士,流播詞壇,故為詩(shī)家所宗尚耳。焦弱侯《筆乘》載陳后主集有《宣猷堂燕集》五言詩(shī),與江總、陸瑜、孔范互相賡唱。其詩(shī)用韻,與所得韻先后正同。但韻以鉤探,非酬和先倡,與后世次韻小異。 次韻疊韻之詩(shī),一盛于元、白,再盛于皮、陸,三盛于蘇、黃,四盛于乾嘉間王蘭泉、吳白華、王鳳喈、曹來(lái)殷、吳企晉諸人。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。