????異 哭笑不得 哭也不能，笑也不能。形容十分為難的處境?？谡Z(yǔ)色彩明顯。
例 看他說(shuō)話的神氣，請(qǐng)安的姿勢(shì)，完完全全都是滿清的派頭，使我哭笑不得。（馮玉祥《我的生活》第二十二章）康平?jīng)]樂(lè)，嘆了口氣，說(shuō)：“沒(méi)有文化，叫人哭笑不得?！保◤埿μ臁豆_(kāi)的內(nèi)參·無(wú)鹽變成西施》）
啼笑皆非 啼：哭。皆非：都不是。哭也不是，笑也不是，形容既令人難受又令人發(fā)笑。書(shū)面語(yǔ)色彩明顯。
例 曾國(guó)藩眨了眨眼，一時(shí)說(shuō)不出話來(lái)。幕僚們互相看看，啼笑皆非。（凌力《星星草》上卷第八章）人人都說(shuō)強(qiáng)龍斗不過(guò)地頭蛇，沒(méi)想到地頭蛇今天也會(huì)無(wú)意中讓笑面虎制住了，說(shuō)又說(shuō)不出，只得啼笑皆非地傻愣在那里，一臉的尷尬相。（吳越《括蒼山恩仇記》第七回）
同 都有尷尬、為難的意思。都常作謂語(yǔ)，亦作定語(yǔ)、狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)。常置于“令人”、“弄得”等詞組之后。