借眺僧寮偶一行^②，胸中塊壘總難平^③。破窗掩映枯山色，亂澗奔流濁水聲。野鳥巢林時(shí)聚散，片云蔽日忽陰晴。靈光塔上東南望，一片濃煙障帝城^④。!

注釋 ①詩人面對朝廷昏暗，國勢衰微的現(xiàn)實(shí)，心中甚為憂慮。借出城游山登塔遠(yuǎn)眺以抒發(fā)情懷。所寫風(fēng)光景色是“破窗、“枯山”、“亂澗”、“濁水”、“野鳥”、“片云”，又有“蔽日”、“濃煙”等，都表明心情極為壓抑低沉，尤其尾句更寓意深刻，道出了對慈禧專權(quán)，內(nèi)憂外患紛至沓來的不滿和隱憂。靈光寺：在北京西山。②借眺句：偶一出行來到僧寺登塔眺望。僧寮：寺院。寮：小屋。③塊壘：比喻郁集在心中的不平之氣，亦作壘塊。④障： 遮掩。