圍爐夜話·清王永彬 - “要造就人才·勿暴殄天物”

【原文】

成就人才，即是栽培子弟；暴殄天物，自應(yīng)折磨兒孫。

【譯文】

培植有才能的人，使他有所成就，就是教育培養(yǎng)自己的子弟。不知愛惜物力而任意浪費東西，自然使兒孫將來受苦受難。