俄羅斯紈绔子弟 [俄國]勃洛克
傍晚，門鈴響了，進(jìn)來一幫陌生的年輕人，拉我去做一件草率的事情： 在為某個(gè)效益很好的企業(yè)募捐的晚會(huì)上，......
山埡口 [俄國]布寧
天早就夜了，可我還是拖著腳步在山里走，向山埡口走去。寒風(fēng)蕭瑟，冷霧彌漫，我一點(diǎn)也沒有信心。可是我背后......
俄羅斯上空的太陽 [俄國]勃洛克
當(dāng)1881年波別多諾斯采夫 ① 勸說政府絞死5名“弒君者”的時(shí)候，列夫·托爾斯泰上書請求赦免他們，并請波別......
在一條熟悉的街道上 [俄國]布寧
巴黎的一個(gè)春夜，我漫步在林蔭大道上，繁茂的嫩葉把斑斑駁駁的陰影灑滿了大道，樹下亮著一盞盞發(fā)出金屬光芒......
談文學(xué) [德國]格拉斯
我的文學(xué)傳統(tǒng) 我們現(xiàn)在只談《鐵皮鼓》，這本書與德國的教育小說之間保持著一種諷刺的關(guān)系。就我和我的傾向......
寫作的風(fēng)險(xiǎn) [德國]伯爾
7年前，我曾去找一家著名刊物的出版人，想在他那兒投篇稿子。放我進(jìn)門后，我便遞上自己的作品，那是一篇小......
萊茵河 [德國]伯爾
萊茵河這個(gè)名詞是陽性的，它是凱爾特語 ① 。萊茵河兩岸的城市最早要追溯到古羅馬時(shí)期。古羅馬人運(yùn)來了石頭......
野獸的肖像 [波蘭]米沃什
是什么水泥和鉛的斯芬克斯擊開了他們的頭顱吞噬了他們的腦筋和想象？ 莫洛克 ① !孤獨(dú)！污穢！丑陋！垃圾箱和得......
卡先生的故事 [德國]布萊希特
不可缺少的領(lǐng)導(dǎo) 卡先生聽到有人稱贊一位已在職多年的領(lǐng)導(dǎo)，說他是不可缺少的，是一位杰出的領(lǐng)導(dǎo)。卡先生生......
此情可待成追憶 [波蘭]米沃什
孩提時(shí)，我對(duì)會(huì)跑、會(huì)飛、會(huì)爬、會(huì)生長、能看到觸到的東西都非常好奇，卻對(duì)詞語毫無興趣。我貪婪地念完一本......
什么東西是我的？ [波蘭]米沃什
聰明人在不高興的時(shí)候羨慕 小人物像蚱蜢一樣作樂 在陽光燦爛的地點(diǎn)，既不思前 也不想后，如說他們怎樣 抓住......
游隼和鴿子 [秘魯]略薩
我工作的地方是個(gè)16世紀(jì)諾曼底式的修道院(不過，這是在華盛頓，建于19世紀(jì)中葉)。我的寫字間是在一座具有歷......
知識(shí)塵埃 [秘魯]里貝羅
每天放學(xué)或課間休息的時(shí)候，我都要到華盛頓大街去站上一會(huì)兒，透過窗上的柵欄凝望著那座房子的灰墻，因?yàn)槟?.....
文明與須發(fā) [秘魯]馬里亞特吉
文明所造就的生活方式必然是一種高雅的、潔凈的、精心安排的生活方式。文明雕琢并裝點(diǎn)著人類和事物，使它們......
現(xiàn)實(shí)與想象 [秘魯]馬里亞特吉
在西方文學(xué)中，幻想又恢復(fù)了它的特權(quán)和地位。奧斯卡·王爾德 ① 成了當(dāng)代美學(xué)大師。他目前享有的權(quán)威不是依......
- 首頁
- 10
- 11
- 12