對妝臺忽然間打個噴嚏，

想是有情哥思量我。

寄個信兒，難道他思量我剛剛一次？

自從別了你， 日日淚珠垂；

似我這等把你思量也，想你的噴嚏兒常似雨。

——明·馮夢龍輯《掛枝兒》

這首民歌以自己對情哥的思量，來想象情哥對自己的思量，把人物的心理活動刻畫得惟妙惟肖。

打噴嚏，意味著有人在思念自己，這是我國民間傳統(tǒng)的說法。因此這首民歌的作者，因為“對妝臺忽然間打個噴嚏”，就“想是有情哥思量我”。如何對待情哥的思量呢？自然要“寫個信兒”，回答他。但是“我”只打過一次噴嚏， “難道他思量我剛剛一次？”為此她在信中寫道：“自從別了你，日日淚珠垂；似我這等把你思量也，想你的噴嚏兒常似雨”。這就是說，你思量我“剛剛一次”，我思量你則“日日淚珠垂”，那么，你思量我一次，使我打過一次噴嚏，我思量你一刻不停，則必然使你的噴嚏兒“常似雨”一般多。這里詩人從自己的打噴嚏，想象情哥的打噴嚏，把情人之間的思量，想象成為具有一種互相感應(yīng)的神奇力量，使人感到這種力量仿佛如花一般迷人，似酒一樣醉人。

全篇以寫噴嚏開頭，又以寫噴嚏結(jié)尾，不僅前呼后應(yīng)，結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)，而且把作者隱蔽的心理活動，由寫噴嚏而得到生動的刻畫，給人留下了感情的激蕩猶如滾滾的波濤一般難以抑制。