網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《國語·召公諫厲王弭謗》 |
| 釋義 | 《國語·召公諫厲王弭謗》厲王虐①,國人謗王。召公告曰②:“民不堪命矣!”王怒,得衛(wèi)巫③, 使監(jiān)謗者。以告,則殺之。國人莫敢言,道路以目。 王喜,告召公曰:“吾能弭謗矣④,乃不敢言。”召公曰:“是障之 也⑤。防民之口,甚于防川。川壅而潰,傷人必多,民亦如之。是故為 川者,決之使導;為民者,宣之使言。故天子聽政,使公卿至于列士獻 詩⑥,瞽獻典⑦,史獻書⑧,師箴⑨,瞍賦⑩,矇誦(11),百工諫(12),庶人傳語,近 臣盡規(guī),親戚補察,瞽、史教誨,耆、艾修之(13),而后王斟酌焉,是以事行 而不悖。民之有口也,猶土之有山川也,財用于是乎出;猶其有原隰衍 沃也(14),衣食于是乎生??谥砸?,善敗于是乎興。行善而備敗,所 以阜財用衣食者也。夫民慮之于心而宣之于口,成而行之,胡可壅也? 若壅其口,其與能幾何?” 王弗聽,于是國人莫敢出言。三年,乃流王于彘(15)。 【注釋】①厲王:指周厲王,公元前878年至前841年在位。②召(shào)公: 姬氏名虎,謚號召公。周厲王的卿士。③衛(wèi)巫:衛(wèi)國降神事鬼的巫師。④弭 (mǐ):禁止,消除。⑤障:阻塞。⑥公卿至于列士:周朝的職官分為公、卿、大夫、 士各級。士有上士、中士、下士,因此稱“列士”。⑦瞽(gǔ)獻典:瞽,盲藝人。典, 樂曲。⑧史:史官。⑨師箴(zhēn):師,少師。箴,箴言,一種規(guī)勸的文辭。⑩瞍 (sǒu):沒有瞳仁的盲人。賦:有節(jié)奏地朗誦。(11)矇:有瞳仁而失明的盲人。(12)百 工:各類工匠。(13)耆、艾:六十歲為耆,五十歲為艾,這里統(tǒng)稱為老年人。修:整理。 (14)原隰(xí)衍沃:原,高且平坦的土地。隰,地勢低而潮濕的洼地。衍,低而平坦 的土地。沃,水源充足的土 地。(15)彘(zhì):在今山西 霍縣。 【鑒賞】 本文選自 《國語·周語上》。周厲 王是歷史上有名的暴 君,對民眾采取高壓政 策,最終引起國人暴動, 被流放到外地。召公勸 諫周厲王不要阻止民眾 批評朝政,而要廣開言 路,從善如流,但周厲王 不聽,終于被民眾從國 王寶座上趕下來,流放 外地。周厲王作為一國 之君遭受流放的前因后 果,本文交代得清清楚楚。行文緊扣周厲王和民眾,一方面是“王虐”“王 怒”“王喜”“王不聽”,一方面是民眾“謗王”“莫敢言”“流王于彘”。兩條 線索交織敘述,互為因果,由王“虐”而引起民“謗”,由民“謗”而引起王 “怒”,由王“怒”而實行“弭謗”,由“弭謗”而使民“莫敢言”,由民“莫敢 言”而王“喜”,由王“喜”而被民流放。敘事簡明,起伏照應,周厲王的兇 殘和愚蠢刻畫得十分鮮明。 本文的重點是記述召公的諫詞,這體現(xiàn)出《國語》記言為主的特點。 召公勸諫的主要特點是善于設喻。召公用河川的比喻來勸諫,將“民之 口”比作“川”,“川壅而潰,傷人必多,民亦如之”,說明“防民之口”的危 害。又以“山川”和“原隰衍沃”為喻,說明廣開言路的好處,“宣之使言”, 使民眾能夠暢所欲言,才能“事行而不悖”。正反兩面對照,生動的比喻與 透辟的說理結合起來,召公的勸諫,可謂是良言益語。清代吳楚材、吳調 侯《古文觀止》卷三評論道:“文只是中間一段正講,前后俱是設喻。前喻 防民口有大害,后喻宣民言有大利。妙在將正意、喻意夾和成文,筆意縱 橫,不可見端倪?!贝_乎如此。 本文提出的“防民之口,甚于防川”成了千古名句。召公認識到民眾的 力量和作用,重視民意,這種認識在今天仍有極大的啟發(fā)意義。 徐薇 湯克勤 主編.古文鑒賞辭典.武漢:長江出版?zhèn)髅匠缥臅?2015.第35-36-37頁. |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。