【名句】天下事只怕認(rèn)不真，故依違觀望，看人言為行止。認(rèn)得真時(shí)，則有不敢從之君親，更那管一國(guó)非之，天下非之。若做事先怕人議論，做到中間，一被謗誹，消然中止，這不止無(wú)定力，且是無(wú)定見(jiàn)。民各有心，豈得人人識(shí)見(jiàn)與我相同？民心至愚，豈得人人意思與我相信？是以作事，君子要見(jiàn)事后功業(yè)，休恤事前議論，事成后眾論自息。即萬(wàn)一不成，而我所為者合下便是當(dāng)為也，論不得成敗。

【譯文】天下的事只怕認(rèn)識(shí)不真切，所以才會(huì)依違觀望，以別人的言論為行動(dòng)或停止的標(biāo)準(zhǔn)。認(rèn)識(shí)真切時(shí)，對(duì)于君王或父母的命令也有不聽(tīng)從的，哪怕一國(guó)人的非議，哪怕天下人的非議。若做事先怕人議論，做到中間，一被誹謗，就悄然中止，這樣不只是無(wú)堅(jiān)定的力量，而且無(wú)堅(jiān)定的見(jiàn)解。民各有心，豈能人人識(shí)見(jiàn)與自己相同？民心很愚蠢，豈能人人都相信我的意見(jiàn)？所以，做事，君子要使人看到事后的功業(yè)，不怕事前的議論，事成之后眾論自會(huì)停止。即使萬(wàn)一不成功，而我所做的，當(dāng)初便是應(yīng)當(dāng)做的，論不得成敗。