【注釋】

選自《孟子·告子下》。

大任：重大使命。

是：這。

空乏其身：使身體受困乏。

行拂亂其所為：經(jīng)歷總是不能如愿。拂亂，擾亂。

忍性：使其性格堅(jiān)韌不拔。

曾：增。

【賞析】

孟子欽佩古代杰出的歷史人物，對(duì)那些從艱難困境中奮起的英雄賢人，在盛贊他們卓越的品性和非凡的精神力量的同時(shí)，他更看重逆境對(duì)他們成才的激勵(lì)作用。孟子說：

“天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動(dòng)心忍性，曾益其所不能?！?/strong>

意思是：上天將把重大任務(wù)安排給這個(gè)人時(shí)，一定要先磨煉他的意志，鍛煉他的筋骨，使他忍受饑餓，窮困潦倒，做事總是不能如愿，以此磨煉他堅(jiān)韌不拔的性格，增加他的才干。

孟子認(rèn)為，歷史上許多肩負(fù)重大使命的偉大人物，都曾經(jīng)飽經(jīng)憂患，走過一段艱難困苦的人生旅程。如“舜發(fā)于畎畝之中，傅說舉于版筑之間，膠鬲舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士，孫叔敖舉于海，百里奚舉于市”?？部狼鄣娜松缆?，艱難險(xiǎn)惡的環(huán)境，對(duì)他們的精神和肉體造成難以忍受的痛苦；而卑微低下的社會(huì)地位，又使他們經(jīng)常遭受各種鄙視和屈辱。然而這一切，不但不是壞事，反而能夠觸動(dòng)其心靈，磨煉其意志，堅(jiān)韌其情性，增長(zhǎng)其才干。正是因?yàn)榫窈蜕眢w經(jīng)受了嚴(yán)峻的考驗(yàn)和鍛煉，才奠定了他們成長(zhǎng)為杰出人才的基礎(chǔ)，最后脫穎而出，成就一番偉大的事業(yè)。

孟子這句話，從它誕生之日起，就注定了必然成為經(jīng)典。千百年來，孟子這句話在中華兒女中產(chǎn)生了巨大的精神力量，激勵(lì)了無數(shù)胸懷大志、地位低下、身處困境的人堅(jiān)忍不拔地去克服困難，掃除前進(jìn)路上的障礙，努力實(shí)現(xiàn)自己的人生理想和抱負(fù)。