網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 姚希孟《游洞庭諸剎記》 |
| 釋義 | 姚希孟《游洞庭諸剎記》姚希孟《游洞庭諸剎記》 姚希孟 西洞庭多古寺,有十八招提之目。余次序游之。 十七日從包山至羅漢塢,有寺廢而將興。上方寺亦蒼涼,無(wú)足觀。是日登縹緲,循山后坡陀而下,問(wèn)西湖寺,宿焉。寺衰颯,將成菜圃,賴沈朗臞修凈因于此,而某生新之。坐稍定,有聲渹?cè)圾Q,以寺逼西太湖,奔濤震響,霜月之下,倍覺(jué)凄清。夜半夢(mèng)醒,巨聲轟磕,欲排匡床,使我神骨俱栗。詰旦,緣湖入村塢,朱實(shí)黃離,與旭光相照。此昔人所謂“好景君須記”也。 將抵水月寺,長(zhǎng)松夾道。寺前銀杏數(shù)本,大可合圍,霜葉凌舞,令人須眉古淡。摩石碑,讀白香山、蘇滄浪二詩(shī)。迂道觀無(wú)礙泉,涓涓一泓而已。 渡嶺,得華山寺。寺在山之陰,連岡矗矗,撥黛挼藍(lán),當(dāng)仲伯包山。長(zhǎng)松類水月,龍鱗虬干,壽且數(shù)倍之。映月更角,奇炫怪第。山高,月出嶺背,比樹頭發(fā)白,夜闌矣。 又次日,離華山,渡一小嶺,橙橘愈繁,籬落間不勝絕冶,乃其風(fēng)格嚴(yán)直,非若春葩撩人,差可擬安石榴耳。 行行入長(zhǎng)壽寺。寺所踞不甚勝,且摧圮,賴主僧修,已饒韻致,能淹客。去寺半里,得松臺(tái)、磐石,如生公說(shuō)法處。一古松,嵯峨驕蹇,前對(duì)霜橘百株,又為青林點(diǎn)絳。 因游甪庵,道柯家?guī)X。嶺襟帶西湖。是日風(fēng)暄氣柔,群峰可數(shù),晴湖如鏡,不風(fēng)而濤砰砰,猶隔宵枕上。山坳起伏處,并東湖亦出肘腋下。連岡若腰帶,兩湖左右垂,最宜虛閣。而構(gòu)神祠者,筑垣閉之,與湖光為仇,可怪。至甪庵,闌入果園。有短墻插湖中,憑墻西矚。頹陽(yáng)忽忽將墮,蒸霞飆發(fā),目留而餞之。赤盤半玦,至深紅一線。既滅既沒(méi),湖水倒映,忽如長(zhǎng)虹, 而四山冥合矣。 是夜游, 別有記。 曉游甪頭山,返舟中,窮龍渚石公之奇。 廿三日復(fù)從包山至天王寺。松林無(wú)際,橫被數(shù)畝,其大小類水月。而近寺數(shù)十株,鱗疊羽綴,殆華山雁行,正殿亦就頹然。制度古雅,前朝遺式也。坐華藏閣,獨(dú)一面見山,而東西不穴窗,以為恨。 同日,游資慶,睹黃葉紛飛,又疑水月銀杏。然斜陽(yáng)映其上,如蒼髯老翁,臉曇微酣,不獨(dú)棱棱霜?dú)?。山同樹,樹同時(shí),而借朝暾夕曛之態(tài),各自為姿容,猶人之含顰帶笑,閃忽致顏,豈可以一貌盡哉。寺前香花橋,有古木轇轕,覺(jué)其寺之深。橋以外無(wú)樹,便覺(jué)山之淺。此包山、華山之所以為妙也; 次則水月、天王矣。 嘗謂名剎之勝,不在焜炫,而在古雅。老樹插天,連章合抱,霜皮縐理,滴溜成痝,一古也。殿閣參差,丹雘闇淡,女蘿陵苕,赤紛綠駭,二古也。小有頹落,不傷靜窈。若金碧爍睛,固為嚴(yán)飭,搜討幽懷,轉(zhuǎn)非所愜。 西山諸寺雖煥麗不足,而邃穆有余,大都借蔭于疊岫,而貸色于崇柯。更以締構(gòu)既遠(yuǎn),兵燹不經(jīng),非六季之遺規(guī),則唐宋之故址。傾聽而清音集,瞠視而矞影現(xiàn)。 囂垢屏滌, 靡侈汰凈, 正令人超忽荒苶, 有煙外之意。若使梵響時(shí)聞,禪規(guī)肇整,即鷲峰、獅窟,何多讓焉。 游記散文行文必須以游蹤為序,而又忌均鋪贅述,一筆流水賬。以游蹤為序,又不失之于均鋪贅述,著筆甚難。明姚希孟這篇《游洞庭諸剎記》繁簡(jiǎn)有自,清峻典雅,流暢自如,新境疊出,決無(wú)均鋪贅述之感。 開頭,“西洞庭多古寺,有十八招提之目”,是說(shuō)西洞庭山寺廟多,堪稱名教勝地。淡淡的一筆,為全文浸漬了冷峻的“基色”。西洞庭山“諸剎”即是作者的主要著眼點(diǎn),對(duì)太湖氣象的全方位觀照與摹寫自然略去,開門見山,單刀直取。 接著作者寫了十七、十八、十九、廿三共四日的游蹤,圖卷漸漸展開。十七日,記包山、上方、西湖等四寺,重點(diǎn)記西湖,其余因其“廢”或“不足觀”而一筆帶過(guò)。寫西湖寺也并不著一泛詞,殿宇、佛塑等也一律略去,而專從主觀感受著力特寫太湖“聲渹?cè)圾Q”的“奔濤”與“霜月之下”的“凄清”。夜半“巨聲轟磕,欲排匡床”,竟然使作者“夢(mèng)醒”,乃至“神骨俱栗”了。這就把寺廟“凄清”的氛圍推向凄愴悲切。借摩聲來(lái)繪形,融太湖圖卷于感受之中。讀者不難想象,秋氣肅殺,秋風(fēng)凜冽,兇濤排撻,岸石摧裂。千頃碧波,竟然暴戾恣睢起來(lái)?!耙磺芯罢Z(yǔ),皆情語(yǔ)也。” (王國(guó)維)當(dāng)年,躊躇滿志的曹孟德,面對(duì)“洪波涌起”,是“幸哉至矣”(《觀滄?!?的豪嘆; 而受東林黨事件牽連而降職的姚希孟,對(duì)“渹?cè)弧薄氨紳碑?dāng)然不免“神骨俱栗”了。作者這些切膚的感受,正是他自己揮動(dòng)那飽含神韻的妙筆寫來(lái)?!凹o(jì)游”的神髓是“紀(jì)心”,這樣,作者的志趣襟懷、凄愴忿懣,就吐露于字里行間,又給“洞庭諸剎”抹上了一筆暗色。先抑一筆。 “詰旦,緣湖入村塢,朱實(shí)黃離,與旭光相照。”忽又于暗色之中閃現(xiàn)出亮色,夜半“神骨俱栗”的凄愴,漸為絢麗的曙色所消解。旭日臨湖,云蒸霞蔚,波光瀲滟,村塢中如翠云綠帳的橘林綴滿黃燦燦、紅橙橙的果實(shí)。這種剛實(shí)、豐腴的“好景”,不但使蘇東坡為之傾倒,作者也不禁喜形于色了?!爸鞂?shí)黃離,與旭光相照”,“朱實(shí)黃離”為互文見義。豐富的形象,提煉為九個(gè)字,這種錘煉功夫,真使讀者叫絕。 寫水月寺,只用幾筆寫“夾道”的“長(zhǎng)松”,銀杏,白香山、蘇舜欽詩(shī)碑,無(wú)礙泉。似乎是蜻蜓點(diǎn)水,隨意拈來(lái)。但讀者稍加領(lǐng)悟,就會(huì)深覺(jué)其閫奧。“長(zhǎng)松夾道”,蒼郁蔽天; 銀杏在萬(wàn)里霜天之下,居然在抗?fàn)?,在凌空起舞,令人覺(jué)得它“須眉古淡”,“古淡”兩字,恰是作者性靈的折射; 對(duì)白、蘇詩(shī)碑,作者深情的撫摩; 無(wú)礙泉,作者也并非順路掃視,而是特意“迂道”觀賞。惜墨如金,而作者那種對(duì)長(zhǎng)松的蒼勁,銀杏的剛直,白、蘇的耿介,無(wú)礙泉的高潔的仰慕之情,已溢于言表了。 十八日“渡嶺”游華山寺。依山建寺,作者便因寺寫山。“連岡矗?!币巡环π劢?,可是作者還馳騁奇特的想象,要把它“拔黛挼藍(lán)”,以與包山比高下。也許是黛色太濃重,給人壓抑之感; 藍(lán)色深沉渾厚,更符合作者的性情好尚吧。作者再次矚目長(zhǎng)松,是因?yàn)樗褒堶[虬干”,“傲骨錚錚”! 酣醉于古剎,寄情于山水,他怎能入睡?嚴(yán)霜滿天,月華萬(wàn)里,更鼓聲聲,雖增添了幾分凄冷,但銀輝下泄,金碧輝煌的高貴宅第,“奇炫”于翠微之上,莫非是下降的瓊臺(tái)仙閣?朦朧中不乏清麗,凄冷中深含愜意。直到“月出嶺背”,漸沒(méi)林梢,作者才察覺(jué)出“夜闌矣”。 十九日之游,作者“離華山,渡一小嶺”,他捕捉的仍是橙桔。但它比前面村塢中的“朱實(shí)黃離”更加繁茂,綴滿“籬落間”,艷麗嬌嬈,而沒(méi)有“春葩”的“撩人”媚態(tài); 在艷陽(yáng)之下,“嚴(yán)直”凌厲,全不管秋霜?jiǎng)C冽寒威,差不多可與“推胸置腹”、“披肝瀝膽”的石榴相比了。屈原愛(ài)桔,愛(ài)其“蘇世獨(dú)立”,“文章爛兮”,作者贊桔,贊其“嚴(yán)直”“艷冶”。時(shí)地不同,心心如此相印。 “入長(zhǎng)壽寺”,雖“所踞不甚勝”,“且摧圮”,“賴主僧修”,才“已饒韻致,能淹客”,但“去”寺“半里”,便找到“松臺(tái)、磐石,如生公說(shuō)法處”?!吧f(shuō)法,頑石點(diǎn)頭”,正合作者抗?fàn)幍闹救ぃ螞r又有“古松”獨(dú)立,高聳入云,豪氣逼人。古松之外,一派蒼茫林海,點(diǎn)點(diǎn)秋桔,如火種,如丹砂,好一幅陽(yáng)剛肅穆的秋景圖,生意洋洋地置于讀者面前?!扒嗔贮c(diǎn)絳”,這個(gè)“點(diǎn)”字,真是文章高手匠心獨(dú)運(yùn)之筆了。 游 庵,先寫所路過(guò)的柯家?guī)X。作者著意專寫甪庵環(huán)境,從高處、遠(yuǎn)處著墨。登高愉目,西太湖碧波粼粼 宛若嵌金綴玉的寶帶。艷陽(yáng)普照,“日暄氣柔”。遠(yuǎn)看群峰歷歷,澄湖如鏡,近聽才覺(jué)濤聲砰砰,太湖實(shí)為未磨的寶鏡,遠(yuǎn)觀近聽相參,才更覺(jué)其雄豪博大了。東邊,綿綿山坳,浩瀚東湖,一概伏居肘下,何等雄渾壯麗!“而構(gòu)神祠者”,不知“連岡若腰帶,兩湖左右垂”,最宜借山湖形勝,凌空筑閣,而他們卻以其卑瑣之見,割裂山川,“筑垣閉之”,以“短墻插湖中”,竟“與湖光為仇”,不僅“可怪”,而且可憎! 作者到此處一改沉凝持重之態(tài),嘻笑怒罵,揮灑成文?!爸廉f庵”,擅自撞入果園,也不以為憾。因耿介不隨,作者鋒芒畢露,肺腑之言,盡情傾泄于紙上,淋漓酣暢,痛慰平生,讀者也為之回腸蕩氣了。 在放膽直書胸臆之后,作者才覺(jué)“頹陽(yáng)忽忽將墜”。霞光萬(wàn)道,落入湖中,這似乎是作者高亢之情的幻化。希望時(shí)光暫駐,但畢竟是“赤盤”一樣的湖面,只能托住個(gè)“半玦”形的夕陽(yáng);“半 ”漸漸剩下“深紅一線”,而最后歸于“滅沒(méi)”,作者只能無(wú)可奈何“目留而餞之”。當(dāng)遠(yuǎn)處的山光樹色倒映青黛的湖中時(shí),在作者那里竟成“長(zhǎng)虹”的幻象。“長(zhǎng)虹”的設(shè)喻,深表作者對(duì)艷陽(yáng)依戀之情。他審視各個(gè)寺廟,取舍很不相同,這固然由于所見不同; 但又因?yàn)樽髡咛赜械那橹潞蒙?,就很大程度決定了他所著意渲染的那些紀(jì)游重點(diǎn)很不相同。游甪庵一節(jié),表現(xiàn)了作者寓冷峻之中的熾烈情懷,充滿了鼎新革故的追求。 “廿三日復(fù)從包山至天王寺”,作者敏感的仍然是“無(wú)際”的“松林”?!敖聰?shù)十株,鱗疊羽綴”,真真看不夠。無(wú)怪乎“坐華藏閣”,只一面開窗,作者“以為恨”事了。 紀(jì)資慶寺之游,作者專紀(jì)林木。黃葉紛飛,作彩蝶,作綾扇,他又想到水月寺的銀杏了。萬(wàn)道斜暉,穿透林莽。千年古木,儼然是“蒼髯老翁”,面龐慈祥和悅,安詳自得,竟把霜?dú)夂糜诙韧狻F溆嗟脑谛睍煹奈⒚钭兓?,或蹙額沉吟,或莞爾而笑,作者自然也樂(lè)在其中了。上得高臺(tái),鳥瞰地貌,忽然覺(jué)出情境的“深”、“淺”來(lái)。古木盤根錯(cuò)節(jié),濃蔭蔽天,寺廟“深”藏其中; 香花橋外山形袒露,自然就“淺”了,并以此推出包山、華山最妙處來(lái)。 在全文煞尾的兩個(gè)段次,縱筆深發(fā),博議起寺廟的內(nèi)在含蘊(yùn)來(lái)。作者鑒賞寺廟的標(biāo)準(zhǔn),全在“古雅”二字,“一語(yǔ)為千萬(wàn)語(yǔ)所托命” (劉熙載 《藝概》)。寺廟若有“連章合抱”,經(jīng)歷千百個(gè)寒來(lái)暑往,電摯雷擊,不能使之彎腰屈節(jié),反而錘煉得“霜皮縐理,滴溜成痝”,直插蒼穹,這便是“一古”;“殿閣參差”,涂色“闇淡”,“女蘿陵苕”,于泥灰中綻出綠來(lái),這便是“二古”。唯其“古”,“雅”自在其中,也自然沉雄、深邃,“小有頹落,不傷靜窈”。這才利于排遣作者內(nèi)心的幽意深情。深析作者心目中的“古雅”一語(yǔ),主要為“蒼勁”、“篤實(shí)”、“純凈”等詞的同義語(yǔ)。這正是作者高尚其節(jié)的所在。不然,怎能憑它們“搜討幽懷”呢? 末段,從文氣、風(fēng)格上看,由馳騁散發(fā),凝煉為沉雄老到?!拔魃街T寺煥麗不足”,并不能使作者有失落感,因?yàn)樗非蟮氖恰板淠隆?,著眼于寺廟左近的山川林蔭。若能“借蔭于疊岫”,“貸色于祟柯”,那就盡善盡美,“邃穆”了。“傾聽”潺潺泉水,清音朗朗,誰(shuí)在臨流鼓瑟? 幻覺(jué)中,神仙翩躚而至?!皣坦钙翜?,靡侈汰凈”,是人間一塊凈土,這便“靜窈”了,也就“雅”了。寺廟建制“非六季之遺規(guī),則唐宋之故址”,這就“古”了。這段是對(duì)“古雅”的更深層生發(fā)。 在形式上,全文前“散”后“駢”。前面的“散”,讀者覺(jué)得它冷峻不羈,自如灑脫; 后面的“駢”,讀者又頓覺(jué)醇味無(wú)窮,陶醉于特有的音樂(lè)美之中。四六句參用,不為駢文程式所束縛,不失其天真。 最后,將洞庭諸剎歸結(jié)為能與“鷲峰、獅窟”媲美的佛教勝地,照應(yīng)開頭,收攬全文。這篇游記散文,乍讀來(lái),覺(jué)得似乎清淡癯瘦,越讀越覺(jué)得渾厚雋永,寄意幽遠(yuǎn)。寫“諸剎”,又不囿于寫“諸剎”。山湖形勝,煙波氣象,老樹虬枝,秋橘豐潤(rùn),乃至朝暉夕陰,霜天肅殺,無(wú)不鋪陳筆底; 實(shí)景虛景,胸臆幻象,主客混融,全臻于作者的理想境界。當(dāng)然,一篇之中,作者消極避世,寄情于神仙禪林的“煙外之意”,時(shí)有流露,讀者宜于認(rèn)真識(shí)辨。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。