十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)，贏得青樓薄幸名。

語(yǔ)出唐·杜牧《遣懷》。詩(shī)曰：“落魄江湖載酒行，楚腰纖細(xì)掌中輕。十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)，贏得青樓薄幸名?！边@是杜牧追憶在揚(yáng)州當(dāng)幕僚時(shí)那段生活所寫的抒情之作。前兩句詩(shī)是回憶昔日在揚(yáng)州的放蕩生活。覺(jué)（jué）：睡醒。贏得：博得。青樓：指妓院。李白《在水軍宴韋司馬樓船觀妓》：“對(duì)舞青樓妓，雙鬟白玉童。”薄幸：薄情，負(fù)心。這兩句詩(shī)的意思是：十年的揚(yáng)州放蕩生活已成過(guò)去，如一場(chǎng)大夢(mèng)醒來(lái)，只博得個(gè)青樓薄情郎的名聲，真是可嘆。詩(shī)人不滿于自己沉淪下僚，寄人籬下的境遇，追憶昔時(shí)的放蕩生活，并不能感到愜意，于是發(fā)出內(nèi)心的感嘆，調(diào)侃之中含有辛酸、自嘲和追悔的味道。明人胡震亨論絕句說(shuō)：“多以第三句為主，而第四句發(fā)之”（《唐音癸簽》），杜牧此篇，可謂深得其妙。后人常引用這兩句詩(shī)來(lái)為杜牧的放蕩生涯寫照，或只引“十年一覺(jué)”之句來(lái)表示對(duì)過(guò)去某段生活的否定。

例如

①由此看來(lái)，雖然他（杜牧）曾經(jīng)輕狂放蕩，“十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)，贏得青樓薄幸名”，如果他當(dāng)了皇帝，會(huì)不會(huì)破國(guó)亡身。就很難說(shuō)。（摘自牧惠《駿馬犁田與老牛歷險(xiǎn)》）

②因此，即便是一篇愛情故事，即便是在姜蘭、寒山那樣的個(gè)人生活道路中，也包含著普遍性的歷史經(jīng)驗(yàn)，因?yàn)椤绕湓谑陝?dòng)亂中——要把我們國(guó)家的政治生活和個(gè)人生活截然分開，那實(shí)在是太困難了?！笆暌挥X(jué)揚(yáng)州夢(mèng)”，就算是噩夢(mèng)，也到了澄清一下黑白，把米和糠、金和沙分清楚的時(shí)候了。（摘自郭志剛《生命和信仰的豐碑——談譚日超和長(zhǎng)篇小說(shuō)〈愛的復(fù)蘇〉》）

③十年一覺(jué)神州夢(mèng)，惡夢(mèng)醒來(lái)并不都是早晨，對(duì)他們來(lái)說(shuō)已近黃昏。當(dāng)然，夕陽(yáng)畢竟也是美好的。（摘自王穎《還像他們年輕的時(shí)候——記李煥之、李群夫婦》）

④1977年寫成了《紅樓夢(mèng)魘》，用十年時(shí)間，寫了14萬(wàn)字。她自己說(shuō)：“十年一覺(jué)迷考據(jù)，贏得紅樓夢(mèng)魘名”。（摘自李偉《折翼的鳳凰——文壇“怪才”張愛玲》）

⑤在我們的短暫人生中，它只是一小截，只是二十世紀(jì)下半葉處于中間位置的一小截，十年而已。十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)，轉(zhuǎn)眼就過(guò)去了。（摘自李零《小人物與大事變——關(guān)于〈七十年代〉的講話》）