移舟泊煙渚，日暮客愁新。^〔2〕野曠天低樹，江清月近人。^〔3〕

〔1〕《宿建德江》是孟浩然山水詩名篇之一，詩題一作《建德江宿》。建德江，即今新安江流經(jīng)建德(今浙江建德)附近的那一段。詩寫于他漫游吳、越之時(shí)。
〔2〕“移舟”二句：移舟，把小船移動(dòng)。煙渚，煙霧籠罩的江中小洲?？?，指船上的旅人。愁新，又添新愁。黃昏時(shí)船要停泊夜宿，停泊在煙霧籠罩的水洲，日暮正是人們歸家之時(shí)，而此時(shí)此地卻飄泊江渚，除了舊愁，又添了新鄉(xiāng)思。
〔3〕“野曠”二句：野曠，平野空曠。天低樹，舉目眺望，遠(yuǎn)天比樹還低。月近人，江水清澈，月映水中，俯看水中月，覺得月離舟中的人很近。上句是難見鄉(xiāng)關(guān)，下句意為只有水中月影與游子相伴。《唐詩別裁》:“下半寫景，而客愁自見?！?br>
詩以泊舟暮宿為背景抒寫羈旅情思。詩人并未直寫旅愁，而以特定時(shí)空中具有特征的景色來表現(xiàn)。上聯(lián)寫日暮秋江漂泊的孤寂情懷，只點(diǎn)出一個(gè)“愁”字，卻是舊愁又添新愁；下聯(lián)寫難以極目的低天不見鄉(xiāng)關(guān)，澄江水中明月，惟此為伴，含蘊(yùn)著無限蒼茫孤寂之感。詩中用字極為精練、準(zhǔn)確，看似不假雕琢，但每個(gè)字都極有力量，恰到好處，細(xì)致生動(dòng)地描述了景物的特征。景中寓情，淡中有味，是孟詩最大的藝術(shù)特點(diǎn)。