“寄語尊前客，生涯任轉(zhuǎn)蓬?！痹娋涑鎏帲骸秾?duì)酒曲二首》；是唐朝詩人賈至的作品。
梅發(fā)柳依依，黃鸝歷亂飛。當(dāng)歌憐景色，對(duì)酒惜芳菲。
曲水浮花氣，流風(fēng)散舞衣。通宵留暮雨，上客莫言歸。
春來酒味濃，舉酒對(duì)春叢。一酌千憂散，三杯萬事空。
放歌乘美景，醉舞向東風(fēng)。寄語尊前客，生涯任轉(zhuǎn)蓬。
曲水浮花氣，流風(fēng)散舞衣。通宵留暮雨，上客莫言歸。
春來酒味濃，舉酒對(duì)春叢。一酌千憂散，三杯萬事空。
放歌乘美景，醉舞向東風(fēng)。寄語尊前客，生涯任轉(zhuǎn)蓬。
【注釋】:
寄：
①寄居；依附。《荀子·勸學(xué)》:“蟹六跪而二螯(áo),非虵(shé)蟺(shàn)之穴無可寄托者，用心躁也。”(跪：腿。螯：鉗夾。虵：同“蛇”。蟺：同“鱔”。)《戰(zhàn)國策·齊策四》:“使人屬孟嘗君，愿寄食門下?！雹谕懈?；委托。《漢書·丙吉傳》:“受襁褓之屬(zhǔ),任天下之寄?！?屬：委托。)諸葛亮《出師表》:“先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也?！雹劢??！稇?zhàn)國策·東周策》:“寡人將寄徑于梁。”寄語：
傳話，傳語。蕭衍《襄陽白銅鞮歌》:“～～故情人，知我心相憶?！?/div>語：
(一)①談?wù)?；說話。《論語·鄉(xiāng)黨》:“食不言，寢不語?！雹谘哉?；話?！俄n非子·五蠹》:“無先王之語，以吏為師?！?不用先王的那套言論，而用官吏當(dāng)老師。)③諺語；俗語?！读凶印钪臁?“古語有之：‘生相憐，死相捐?！?捐：棄。)④詩文、談話中的字或句。杜甫《江上值水如海勢(shì)聊短述》:“語不驚人死不休?！?(二)yù 告訴?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公今事有急，亡去不義，不可不語。”(亡：逃走。)尊：
①酒器?！吨芏Y·春官·小宗伯》:“辨六尊之名物，以待祭祀賓客。”元稹《有酒》:“有酒有酒香滿尊?！薄稇?zhàn)國策·齊策五》:“千丈之城，拔之尊俎之間。”(俎zǔ:切肉的墊板。)②尊貴；高貴?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“位尊而無功?！币隇楦摺！吨芤住は缔o上》:“天尊地卑，乾坤定矣?！雹圩鹳F；尊奉；尊重?！稘h書·孔光傳》:“國之將興，尊師而重傅?！?傅：師傅。)《史記·蒙恬列傳》:“始皇甚尊寵蒙氏，信任賢之?！雹軐?duì)人的敬稱?！稌x書·王述傳》:“此尊君不肯耳?！?君：指其父。)⑤指稱酒器的量詞。杜甫《春日憶李白》:“何時(shí)一尊酒，重與細(xì)論文。”前：
(一)①前進(jìn)；向前?！蹲髠鳌ふ压辍?“二執(zhí)戈者前矣?！雹诟昂蟆毕鄬?duì)。1.表示方位在前。李白《望廬山瀑布二首》之二：“日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川?！?.表示次序在前?！读凝S志異·狼三則》:“(屠)復(fù)投之，后狼止而前狼又至?！?.表示時(shí)間在先?！抖Y記·檀弓上》:“子夏曰：‘我未之前聞也。’”③引導(dǎo)。《儀禮·士虞禮》:“祝前尸出戶?！?(二)jiǎn 同“剪”。消滅?！秴亲印ふ搶ⅰ?“進(jìn)道易，退道難，可來而前；進(jìn)道險(xiǎn)，退道易，可薄而擊?！??。浩冉?；逼近。)客：
①賓客；外來人。李斯《諫逐客書》:“臣聞吏議逐客，竊以為過矣?！薄对娊?jīng)·商頌·那》:“我有嘉客，亦不夷懌(yì)?！?夷懌：喜悅。)②門客；食客?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“馮驩聞孟嘗君好客。”《戰(zhàn)國策·齊策四》:“孟嘗君出記，問門下諸客。”③旅客。李商隱《滯雨》:“滯雨長安夜，殘燈獨(dú)客愁?！雹芸蜕?。盧綸《晚次鄂州》:“估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生?！雹萋镁?；寄居。杜甫《去蜀》:“五載客蜀郡，一年居梓州。”⑥為某種目的而奔走活動(dòng)的人。《后漢書·馬援傳》:“吳王好劍客。”《周易·系辭下》:“重門擊柝(tuò),以御暴客?！?柝：打更用的梆子。)生：
①生長；長出。《荀子·勸學(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹诨钪簧??！墩撜Z· 衛(wèi)靈公》:“志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁?！雹凵恍悦?。《韓非子·解老》:“祿也者，人之所以持生也?！?祿：俸祿。持：維持。)④產(chǎn)生；發(fā)生?！俄n詩外傳》卷五：“水淵深廣，則龍魚生之。”⑤生育；誕生。《左傳·隱公元年》:“莊公寤生?！雹奚娴钠陂g，指人的一生；一輩子。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？”⑦生活；生計(jì)。柳宗元《捕蛇者說》:“鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù)?！?蹙：窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的?！秴问洗呵铩みm音》:“大饗之禮，上玄尊而俎生魚?！?.未加工煉制的?！堵尻栙に{(lán)記·城北》:“頭后垂二尺生絹?！雹嶙x書的人?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“今諸生不師今而學(xué)古，以非當(dāng)世?！?/div>涯：
①水邊；崖。《尚書·微子》:“若涉大水，其無津涯?！?津：渡口。)②邊際；盡頭?！肚f子·養(yǎng)生主》:“吾生也有涯，而知也無涯?！雹壑咕场Ｔ丁都烂梦摹?“然則抱此無涯之憾，天乎，人乎，而竟已乎！”④方面；區(qū)域。古詩《行行重行行》:“相去萬余里，各在天一涯?！?/div>任：
(一)①抱?！对娊?jīng)·大雅·生民》:“是任是負(fù)?！?負(fù)：背在身上。)②負(fù)載；負(fù)荷?！秴问洗呵铩づe難》:“桓公郊迎客，夜開門，辟任車。”③擔(dān)子。《禮記·王制》:“輕任并，重任分?！?并：合并。)④責(zé)任。諸葛亮《出師表》:“受任于敗軍之際?！雹萋毼??！逗鬂h書·邊讓傳》:“議郎蔡邕深敬之，以為讓宜處高任?！?處：居。)⑥才干；才能?！俄n非子·定法》:“因任而授官?！雹叱挟?dāng)；承受?！蹲髠鳌こ晒辍?“自今無有代其君任患者?！备哌m《別王徹》:“離別未足悲，辛勤當(dāng)自任?！雹嗳斡茫皇褂萌瞬??！渡袝は逃幸坏隆?“任官惟賢材。”(材：通“才”。)《呂氏春秋·察今》:“以此任物，亦必悖矣?！雹嵝湃巍！妒酚洝でZ生列傳》:“王甚任之?！雹夥湃尾痪小！稌x書·胡毋輔之傳》:“性嗜酒，任縱不拘小節(jié)?！?11)憑借；依憑?！秾O子·勢(shì)》:“故能擇人而任勢(shì)?！敝x惠連《雪賦》:“任地班形?！?依據(jù)地勢(shì)鋪成不同的形狀。)(12)表讓步的連詞，相當(dāng)于“即使”。秦觀《南鄉(xiāng)子》:“任是無情也動(dòng)人?！?13)通“妊”。懷孕。《大戴禮記·保傅》:“周后妃任成王于身?！?后：王。)(二)rén ①縣名。任縣、任丘縣，都在河北省境內(nèi)。②奸佞?！渡袝虻洹?“惇德允元，而難任人?！?惇：敦厚。)③古代南方少數(shù)民族樂曲名?！抖Y記·明堂位》:“任，南蠻之樂也?！?/div>轉(zhuǎn)：
(一)①轉(zhuǎn)動(dòng)。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“我心匪石，不可轉(zhuǎn)也?！?匪：非。)②轉(zhuǎn)運(yùn)；用車運(yùn)輸?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“丁壯苦軍旅，老弱罷轉(zhuǎn)漕?！雹坜D(zhuǎn)移；輾轉(zhuǎn)?！稘h書·晁錯(cuò)傳》:“往來轉(zhuǎn)徙，時(shí)至?xí)r去，此胡人之生業(yè)也。”(徙：遷移。)④改變方向或情勢(shì)?！肚f子·田子方》:“千轉(zhuǎn)萬變而不窮?！雹菀晕璋楦?。《淮南子·齊俗》:“古者歌樂而無轉(zhuǎn)。”⑥轉(zhuǎn)送。⑦舊時(shí)詩文結(jié)構(gòu)章法的術(shù)語。⑧反而；反倒?！对娊?jīng)·小雅·谷風(fēng)》:“將安將樂，女轉(zhuǎn)棄予?！?女：你。予：我。)⑨愈益；漸趨。《宋書·王景文傳》:“吾逾忝轉(zhuǎn)深，足以致謗?！?逾忝：指蒙受過分的恩寵。)(二)zhuàn ①旋轉(zhuǎn)。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“千巖萬轉(zhuǎn)路不定?！雹诹吭~。相當(dāng)于“回”、“次”。《木蘭辭》:“策勛十二轉(zhuǎn)，賞賜百千強(qiáng)?！?策勛：記功。)轉(zhuǎn)蓬：
本指隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬草，喻指飄泊不定的人生。李白《贈(zèng)從見襄陽少府皓》:“歸來無產(chǎn)業(yè)，生事如～～?！?/div>蓬：
①蓬草。也叫“飛蓬”?！盾髯印?勸學(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹谏y；蓬松。《晉書 ·王徽之傳》:“蓬首散帶。”③蓬萊山的簡(jiǎn)稱。神山名。相傳為仙人所居之處。葛洪《抱樸子·內(nèi)篇·對(duì)俗》:“(得道之士)棄神州而宅蓬瀛?！?瀛：瀛洲。相傳為海上仙境。)[蓬戶]用蓬草編成的門戶。指簡(jiǎn)陋的房屋?！妒酚洝び蝹b列傳》:“終身空室蓬戶?！?/div>- 上一篇：同日升科士，誰同膝下榮。
- 下一篇：沒有了