網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詞匯 | layman |
| 釋義 | 分析詞義"Layman" 是一個(gè)名詞，指的是在特定領(lǐng)域（尤其是專業(yè)或?qū)W術(shù)領(lǐng)域）缺乏專門知識或技能的人，用中文通常翻譯為“外行人”。 列舉例句
詞根分析"Layman" 沒有具體的詞根。這個(gè)單詞來源于中世紀(jì)英語的 "leyman"，意為“世俗人”，區(qū)別于修道院的成員。 詞綴分析"layman"中-"man" 可譯為“人”，"lay-" 可譯為“非專業(yè)的”。 發(fā)展歷史和文化背景"Layman"這個(gè)詞在中世紀(jì)的英格蘭開始流行，意為“世俗人”，就是普通的人，他們沒有受過隱修院的培訓(xùn)，與那些隱修士、僧侶（Churchmen）相對。隨著時(shí)間的發(fā)展，這個(gè)詞的含義擴(kuò)展到對任何領(lǐng)域?qū)I(yè)知識不足的人。 單詞變形"Layman" 是單數(shù)形式，其復(fù)數(shù)形式為 "laymen"。 記憶輔助"Layman"這個(gè)詞，你可以分為"lay-"和"-man"兩部分，聯(lián)想記憶為"一般人"或"一般男人"，也即是“不專業(yè)的人”。 小故事Story: Jack always had an interest in architecture. Once, he eagerly stated his observations about a building's design to a group of architects. Noticing their puzzlement, he laughed and said, "Please pardon me, I'm just a layman trying to understand the complexities of your profession." 故事：杰克總是對建筑設(shè)計(jì)有著濃厚的興趣。一次，他向一群建筑師熱切地描述他對一棟建筑設(shè)計(jì)的觀察。當(dāng)他注意到他們的困惑時(shí)，他笑了笑說：“請?jiān)徫遥抑皇且粋€(gè)試圖理解你們專業(yè)復(fù)雜性的外行人?！?/p> |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法，是英語學(xué)習(xí)的有利工具。