| 釋義 |
pas.sage `p?s?d?;?p?sid? <<名詞>> ((縮)) pass. 1 a. (指一到到另一地) 通過(guò); 經(jīng)過(guò) b. (時(shí)間的) 消逝; 推移 the passage of time 時(shí)間的流逝 c. (情況的) 轉(zhuǎn)變; 演變; 變遷 the passage from childhood to adulthood 由小孩到大人的轉(zhuǎn)變過(guò)程 d. (議案的) 通過(guò) 2 (尤指水上, 空中的) 旅程, 行程 a rough passage on the stormy sea 在風(fēng)雨肆虐的海上的艱苦航行 3 (尤指乘船旅行) 旅行 book passage 訂船票 pay for one's passage 付船費(fèi) 4 通行權(quán) Only medical supply trucks were granted safe passage through enemy territory. 只有醫(yī)藥補(bǔ)給車才有通過(guò)敵方領(lǐng)土的安全通行權(quán) 5 a. 通道; 管道 the nasal passage 鼻腔道 b. 走廊; 甬道 6 a. 事件; 發(fā)生的事 "Another encouraging passage took place...when heads of state...took note of the extraneous factors affecting their economies that are beyond their control." (Helen Kitchen) 另一件令人鼓舞的事發(fā)生了...國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)階層注意到影響經(jīng)濟(jì)的一些無(wú)法控制的外來(lái)因素 b. (兩人之間的) 爭(zhēng)論; 打斗 a passage at arms 互斗 7 a. (文章, 演說(shuō)的) 一段; 一節(jié) a celebrated passage from Shakespeare 莎士比亞作品中著名的一段 b.『音樂(lè)』樂(lè)曲的一節(jié) a passage of exquisite beauty, played to perfection 完美地演奏出的絕美的樂(lè)段 c. (繪畫或其他藝術(shù)品的) 細(xì)節(jié) 8『生理』通便, 排泄 9『生物』繼代移種 10 ((廢)) 死亡
|