| 釋義 |
digestvt. 1. swallow,stomach. endure,put up with吞咽,忍下,忍受,容忍。 △L.L.L. 5. 2. 290 (289): “digest this harshindignity.”忍受這樣苛刻的侮辱。 △H. V. 3. 6. 136 (125):“Bid him therefore consider of his ransom,whichmust proportion the losses we have borne,the subjectswe have lost,the disgrace we have digested ;”所以叫他還是考慮一下怎樣準備他的贖金吧,那是必須跟我們所遭受的損失,所喪失的臣民,所忍受的恥辱,成正比例的。 △H.VIII.3.2.52: “But will the King / Digest this letter of theCardinal’s? / The Lord forbid!”但是國王會容忍紅衣主教的這封信嗎? 上帝不許如此! 2. assimilate. apportion. absorb and share吸收,分配,吸收并分享。 △Lr.1.1.129 (127): “Cornwall andAlbany,╱ With my two daughters’ dowers digest thisthird.”康華爾,奧本尼,除了我兩個女兒的嫁奩.把這三分之一也拿去分了吧。 3. arrange methodically,dispose of有條理地安排,處置。 △ R.III.3.1.199: “Come,let us sup betimes. thatafterwards / We may digest our complots in someform.”來,我們快點吃晚飯,然后我們就可以把我們的密謀安排得有條有理。 4. dissipate,disperse,distribute 消耗,使消散,散布。 △1H.VI.4.1.166: “And like true subjects,sons ofyour progenitors,/ Go cheerfully together anddigest / Your angry choler on your enemies.”要像忠誠的臣子,像你們高貴祖先的子孫那樣,高高興興地一同上陣,把你們的怒氣都發(fā)泄到敵人身上。 5.?swallow,put up with,stomach吞咽,容忍,忍下。 ?make arrangements about,dispose of,get rid of對…做出安排,處理,除去。 △H.V.2. Cho.31: “and we’lldigest / The abuse of distance;”咱們要容許(處理好)不同地點的變換。 digest[di?d?est],[dai?d?est]v.消化,領(lǐng)悟,領(lǐng)會[?daid?est]n.摘要,文摘 ◇ a digest of the week’s news一周新聞摘要 ‖ digest of cases案例摘要 Digest of Criminal Law刑法典 digester n. 做摘要者,蒸鍋digestible adj.容易消化的 digestibility n.digestibility coefficient消化系數(shù) digestion n. ◇have the digestion of an ostrich消化力強 digestion period老化周期 digestion time消化時間 digestive adj. 可消化的 |