| 釋義 |
graten. 1. iron lattice-work 鐵格子。 △1H.VI.1.4.10:“through a secret grate of iron bars”,透過鐵條編的秘密格子窗。 △1H.VI.1.4. 60:“Here,through this grate,I count each one,/ And view the Frenchmen how they fortify.”在這里,透過這個格子窗,我能一個一個數(shù)那些法國人,并且看見他們怎樣筑防御工事。 2. grated window of a prison (監(jiān)獄的)格子窗,鐵窗。 △Wiv.2.2.8: “or else you had looked through thegrate,like a geminy of baboons.”否則你們早就被關(guān)起來,像一對大猩猩似的從鐵窗里向外張望了。
gratevi. grind with an offensively creaking sound帶著刺耳的嘎吱聲磨動。 △1H.IV.3.1.131(130):“Or a drywheel grate on the axle-tree,”或聽一只干燥的輪子在車軸上嘎吱嘎吱磨動。 grate on(upon): harass,pester,annoy,worry,irri-tate騷擾,煩擾,使生氣,使煩惱,使惱怒, △2H.IV.4.1.90:“What peer hath been suborned to grate on you?”究竟哪一位貴族受人唆使激怒了你? △Wiv.2.2.6:“I have g-rated upon my good friends for three reprieves foryou and your coach-fellow Nym;”我曾不惜惹得我的好朋友們厭煩,屢次三番為你和你的搭檔尼姆請求緩刑。 grate[greit]v.摩擦,刺激,激怒/n.格柵,花格,壁爐,爐 ‖ graticule n. 網(wǎng)格,方格 (圖),十字線 graticulation n. 在圖上畫方格 grated adj.有格柵的 grating n.格柵,格子 grateless adj.無格柵的 graticule n.網(wǎng)格,方格(圖),十字線,經(jīng)緯線 graticulate[gr??tikju:leit]v.把(圖案等)分格放大(縮?。? graticulation n.在圖上畫方格 |