| 釋義 |
ill-beseeminga. 1. unbecoming,unsuitable,unfitting不相稱的,不合適的,不適宜的。 △Rom.1.5.78 (74): “An ill-beseemingsemblance for a feast.”那對(duì)于宴會(huì)來說是 一種不適宜的樣子。 △2H.IV.4.1.84:“Hath put us in these ill-besee-ming arms”.才使我們穿上這些不合身的(又譯:不吉利的)軍裝。 △3H.VI.1.4.113:“How ill-beseeming is it in thysex / To triumph like an Amazonian trull / Upontheir woes whom Fortune captivates!”像一個(gè)亞馬孫的潑婦那樣向遭遇厄運(yùn)者的災(zāi)難表示幸災(zāi)樂禍,與你的女性身份是多么不相稱呀! 2. apparently evil,unnatural 顯然不吉利的,反常的。 △Rom.3.3.112 (113): “And ill-beseeming beast inseeming both,”或者說,(你是)又像男人又像女人的四不像野獸。 |