| 釋義 |
ish:1. (Irish dialect) is是。
△H.V.3.2.97 (88):“By Chr-ish,law! 'T ish ill done.”基督在上，嘿！ 活兒干得不好。
△H.V.3.2.97 (88):“The work ish give(i.e.given)over,the trompet sound the retreat. ”工事放棄了，喇叭吹過了收兵號。
2. (Irish dialect) he is他是。
△H.V.3.2.137 (122):“Ish a villain,and a bastard,and a knave,and a ras-cal.” i.e. to insult my nation. (Macmorris is enragedthe moment Fluellen appears to be about to criticizehis nation.) （侮辱我們民族的人）真是個惡棍、雜種、奴才、流氓。 |