| 釋義 |
moodn.
1. disposition,humour 性情，心情。
△Tw.3.1.70 (62):“He must observe their mood on whom he jests.”i.e.he must observe the humour of the people he is goingto joke with. 他必須觀察他所取笑的人的心情(又譯：興致)。
2. expression,external appearance表情，外貌。
△Ham.4. 5. 3:“Her mood will needs be pitied.”她那樣子實在可憐。
3. moody state of mind心情郁悶。
△H.V. 4.7.37(34):“in his rages,and his furies,and his wraths,and hischolers,and his moods,and his displeasures,and hisindignations，”在他狂怒之中，激怒之中，以及怒火之中，悶悶不樂之中，不高興之中，以及憤慨之中。
4. anger,rage,heat of temper憤怒，狂怒，激怒。
△Com.2.2.174 (170):“in my mood !”在我正生氣的時候；在我氣頭上。
△Gent.4.1.51 (49):“in my mood，”一怒之下。
△ Oth.2.3.275 (272):“You are but now cast in his mood，”i.e.dismissed in a temporary state of anger.你只是因他一時盛怒才被免職。
△1H.IV.1.3.236:“Why,what a wasp-stung and impatie nt fool / Art thou tobreak into this woman’s mood./ Tying thine ear tono tongue but thine own!”嘿，你真像是被黃蜂螫了的傻瓜一樣暴躁不安.發(fā)起脾氣來就像女人 一樣沒完沒了，只顧自己一個人說，別人的話一句不聽！
5. ? tone (in music),musical key調(diào)子，音調(diào)。
?frameof mind心情。
△2H.IV.4.5. 197(198):“And now mydeath / Changes the mood，”現(xiàn)在我一死，調(diào)子(雙關(guān)：心情)就變了。 mood[mu:d]n. 心情，心境，情緒，情調(diào)，基調(diào)，氣氛，語氣，情態(tài)，論式
‖ mood and ambience作品基調(diào)
mood music情調(diào)音樂，輕音樂
mood play情調(diào)戲，氣氛戲
moods of the syllogism三段論式
moodiness n. 喜怒無常，悶悶不樂
moody adj.喜怒無常的，憂郁的
Moody’s Investment Grade穆迪投資評級 |