| 釋義 |
nut-hookn. (lit.) hooked stick used in gathering nuts;i.e. beadle,constable,arresting officer （本義）采干果用的帶鉤長(zhǎng)竿，胡桃鉤子；（轉(zhuǎn)義）差役，巡警，捕快。
△2H.IV.54.8 (7):“Nut-hook,nut-hook,you lie.”狗腿子，狗腿子，你說(shuō)謊。
△Wiv.1.1.172 (167):“if you run the nut-hook's humour on me—” i.e. if you act like the con-stable (to accuse me of stealing). 如果你像警察那樣（把我當(dāng)小偷來(lái)告）的話。 |