成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

rest

vt.
1. give rest or repose to使休息，使安息。
△Rom.1.3.18:“God rest all Christian souls!”上帝安息一切基督徒的靈魂！
△Mer.2.2.78:“God rest his soul!”上帝保佑他的靈魂得到安寧！
2. keep使…保持。
△As.5.1.66 (59):“God rest youmerry.” (a common Elizabethan form of farewell)i.e. God keep you merry; God continue happiness toyou. （伊利莎白時(shí)代告別用語(yǔ)）上帝給你幸福。
Phrases:
rest you fair: God keep you merry (a salutation inmeeting).上帝保佑你（見(jiàn)面招呼語(yǔ)）。
△Mer.1.3.60(59):“Rest you fair,good signior.”上帝保佑你，好先生。rest you merry: (form of salutation at parting) Godgive you happiness. God keep you merry. Goodbye.上帝保佑您快樂(lè)。再見(jiàn)。
△Rom.1.2.65 (62): “Ye sayhonestly,rest you merry.” (The servant understandshim to mean he knows neither letters nor languageand cannot read. so bids him farewell.) 你說(shuō)的倒是實(shí)話。再見(jiàn)。
～v i.
1. take rest,cease,stop,argue no further休息，停止，不再說(shuō)了。
△As.3.2.73 (70): “You have too courtly awit for me,I'll rest.”你的機(jī)智太高雅了，我比不了；我不說(shuō)了。
let ... rest: let .. be,leave ... for the moment 讓…去吧，暫時(shí)不必管…
△R.III.3.1.157:“Well,let themrest.”暫時(shí)不必管他們。
2. lie存在。
rest in: lie in the power of在…的力量范圍之內(nèi)。
△3H.VI.3.2.45: “What you command that rests inme to do.”只要在我力所能及的范圍內(nèi)，都聽(tīng)?wèi){你的吩咐。
3. remain,continue to be保持不變，繼續(xù)(是，做)。
△As1.2.303 (286): “I rest much bounden to you；”我（仍然）非常感激您。
△As.3.2.75 (71): “Wilt thou restdamned?”你就甘心下地獄嗎？ (按： Touchstone利用rest的另一個(gè)意思remain來(lái)反駁Corino。)
△Wiv.4.6.34:“Now,thus it rests:”現(xiàn)在.事情是這個(gè)樣子。
△Wiv.4.6.49 (48):“And here it rests，”事情就是這樣。
△1H.VI.4.1.121: “Nay,let it rest where it began at first.”i.e.let the quarrel remain with me and Basset,who beganit. 不，爭(zhēng)吵是由我們開(kāi)始的，還是保持當(dāng)初的狀態(tài)吧。(按：意指還是由他們兩個(gè)家臣自己去決斗。)
△1H.VI.5.5.94: “Begone,I say,for till you do return,/ I rest perplexedwith a thousand cares.”去吧，在你回來(lái)之前，我會(huì)思慮萬(wàn)千、一直困惑不安的。
△3H.VI.4.2.7:“I hold itcowardice / To rest distrustful where a noble heart /Hath pawned an open hand in sign of love.”一位心地高貴的人，真誠(chéng)而無(wú)保留地伸出手來(lái)作為友好的表示，倘若還對(duì)他懷疑不止，我認(rèn)為那是怯懦。
△H.VIII.5.1.55:“Many goodnights,my lord; I rest your servant.”祝你晚安，大人；我永遠(yuǎn)是你的仆人。
△R.III.4.2.84 (85): “Well,let thatrest.”好，就那么著吧。
4. remain to be done有待去做。
△Ham.3.3.64:“What then? what rests?” 怎么好？ 還有什么辦法呢？
△3H.VI.4.2.13:“And now what rests but.”現(xiàn)在要做的只有這件事了…。
5. remain,be left剩下，留下。
△Shr.1.1.248 (246):“One thing more rests”.還有一件事。
△1H.VI.2.5.91:“Thus the Mortimers. / In whom the title rested, were suppressed.”這么一來(lái)，繼承有王位權(quán)利的摩提默家族就被鎮(zhèn)壓下去了。
△2H.VI.1.3.95 (92):“So let her rest.”i.e. think no more about her; so much for her. 因此就把她放在一邊吧。
△3H.VI.1.2.44:“While you are thusemployed,what resteth more / But that I seek occa-sion how to rise，”當(dāng)你們?nèi)マk這些事的時(shí)候，除了我待機(jī)而動(dòng)之外，剩下還有別的什么事情要做呢？
△3H.VI.5.7.42:“And now what rests but that we spend the time /With stately triumphs. mirthful comic shows.”現(xiàn)在剩下要做的事就只有以盛大的歡慶和愉快的滑稽表演來(lái)消磨時(shí)間了。rest for (one): remain for (one) to do留待…做的只有。
△1H.VI.1.3.70 :“Nought rests for me in this tumul-tuous strife / But to make open proclamation.”這樣喧鬧爭(zhēng)斗，我實(shí)在沒(méi)有別的辦法了，只好公開(kāi)宣告吧。
let that rest: leave it alone,i.e.let that be my busi-ness且放在一邊，（意即）待我以后再說(shuō)。
△1H.VI.2.5.118:“Well,I will lock his counsel in my breast,/ Andwhat I do imagine,let that rest.”好，我把他的忠告鎖在心里，我計(jì)劃的事以后再說(shuō)。
6. stay停留。
△3H.VI.4.3.9:“But say,I pray,whatnobleman is that / That (i.e. which) with the Kinghere resteth in his tent?”但是請(qǐng)問(wèn)，是哪一位貴族同國(guó)王一起留在他這個(gè)帳篷里？
△3H.VI.4.4.33:“There shall Irest secure from force and fraud.”待在那里我可以免受暴力和背叛的傷害。