| 釋義 |
smooth-paten. (lit.) sleek roundhead,i.e.citytradesman who,despising the long locks of fashion,cropped his hair short; Puritan tradesman; known lat-er as Roundhead （字面意思）光溜溜的圓腦袋，（指）頭發(fā)剪短的城市商人，清教徒商人；（即后來的）圓顱黨人。
△2H.IV.1.2.42 (37): “The whoreson smooth-pates do now wearnothing but high shoes,and bunches of keys at theirgirdles，”這幫短頭發(fā)的滑頭家伙現(xiàn)在穿上了高底鞋，腰帶上掛著一串串的鑰匙。 |