subornvt. 1. secretly procure or instigate by underhand to do anevil action暗中促使或挑唆(去做壞事)。 △2H.IV.4.1.90:“What peer hath been suborned to grate on you?”究竟哪一位貴族受人唆使激怒了你? △2H.VI.3.1.180: “As ifshe had suborned some to swear / False allegations too'erthrow his state?”好像她唆使一些人發(fā)誓作假證來(lái)推翻他的權(quán)力。 2. bribe or otherwise induce to commit perjury(用行賄等手段)誘使作偽證。 △Oth.3.4.152(153):“But now Ifind I had suborned the witness. / And he's indicted falsely.”但是現(xiàn)在我才發(fā)現(xiàn)我是買(mǎi)通了證人作假證,而他(奧瑟羅)是受了誣告。 △1H.VI.5.4.21:“You have subornedthis man / Of purpose to obscure my noble birth.”你們故意拉這個(gè)人來(lái)作假證,隱瞞我的高貴出身。 3. induce… to lie誘使…說(shuō)謊。 △Com.4.4.84(82):“Thou hast suborned the goldsmith to arrest me.”i.e.You have induced the goldsmith to lie for you in orderto have me arrested. 你唆使那金匠撒謊,好把我抓起來(lái)。 4. secretly bribe to commit any evil action,secure bybribery. bribe暗中賄賂…去干壞事,以行賄獲致,收買(mǎi)。 △Mac.2.4.24:“They were suborned.”他們被收買(mǎi)了。 △R.III.4.3.4: “Dighton and Forrest,whom I did suborn / To do this piece of ruthless butchery,”代登和弗來(lái)斯特,我所收買(mǎi)去進(jìn)行這場(chǎng)殘忍屠殺的那兩個(gè)人。 suborn[s??b?:n]v. 唆使 ‖subornation n.教唆犯罪subornation of perjury非法教唆他人作偽證 subornative adj. 教唆的,買(mǎi)通的,教唆偽證罪的 suborning v.行賄,受賄,賄賂 |