| 釋義 |
sweetlyad.
1.fragrantly芳香地。
△R.III.4.4. 352(351):“Sweetlyin force,unto her fair life's end.”一直揚(yáng)芬吐芳，直到她幸福一生的結(jié)束。
2. delightfully令人高興地。
△3H.VI.2.5.50: “Allwhich secure and sweetly he enjoys，”這一切他都無(wú)憂無(wú)慮、高高興興地享受。
△3H.VI.2.6.49:“But set his mur-dering knife unto the root / From whence that tenderspray did sweetly spring，”而且把他那兇狠的刀殺向萌發(fā)那條嫩枝的老根。
3. gratefully,delightfully可喜地，令人高興地。
△Ado.1.1.322(312):“How sweetly you do minister to love，”你是多么善于療治相思。
4. gently文雅地。
△H.VIII.2.1.35: “But he fell tohimself again,and sweetly / In all the rest showed amost noble patience.”但是他隨即恢復(fù)了鎮(zhèn)定，以后就很文雅地表現(xiàn)出一種極其高貴的忍耐態(tài)度。
5. eloquently,sweet-tonguedly雄辯地，甜言蜜語(yǔ)地。
△L.L.L.3.1.175(166):“When tongues speak sweet-ly,then they name her name，”凡是說(shuō)話想討人喜歡的時(shí)候，他們就提起她的名字。 |