| 釋義 |
unfixvt.
1.unsettle,move from a place,uproot使移動(dòng)，搬走，連根拔起。
△Mac.4.1.95:“Who can impress the forest.bid the tree / Unfix his earth-bound root?”誰能征發(fā)森林服役，把它那長在地里的深根拔起？
△2H.IV.4.1.208(206): “plucking to unfix an enemy，” 一伸手去拔掉一個(gè)敵人。
2. loosen,disturb,cause to rise,make …stand onend使松開，使紛亂，使立起，使豎起。
△Mac.1.3.135:“Whose horrid image doth unfix my hair”，i.e.Whose awful image makes my hair stand on end.(The picture of Duncan’s murder is already clear inMacbeth’s imagination.)那可怕的景象便使我毛發(fā)直豎。 |