一無所能yī wú sǔo néngbe incapable of doing anything;can do nothing
? 不錯，從現(xiàn)在的所謂文學家的最要賣弄文字，奪掉筆桿便～的事實看起來，的確首先就要想到他； …… (魯迅《且介亭雜文·門外文談》67)Undoubtedly this would be the first thought to occur to us when we remember that the sole aim of ourmodern “men of letters” is to show off their literaryability and that they can do nothing except flourish apen. 一無所能yī wú suǒ nénɡ一點本領(lǐng)都沒有。can do nothing, be incapable of doing anything |