中國名著zhōnɡ ɡuó mínɡ zhùChinese Literary Works榖梁傳 [ɡǔ liánɡ zhuàn] Gu Liang Zhuan
北齊書 [běi qí shū] Bei Qi Shu The Book of the Northern Qi Dynasty
北史 [běi shǐ] Bei Shi The History of the Northern Dynasty
滄浪詩話 [cānɡ lànɡ shī huà] The Cang Lang Poetry Critique
陳書 [chén shū] Chen Shu The Book of the Chen Dynasty
赤壁賦 [chì bì fù] The Red Cliff Ode
楚辭 [chǔ cí] The Odes of Chu
春秋 [chūn qiū] Spring and Autumn Annals
大學(xué) [dà xué] The Great Learning
兒女英雄傳 [ér nǚ yīnɡ xiónɡ zhuàn] The Story of Child Heroes
爾雅 [ěr yǎ] Er Ya
二程全書 [èr chénɡ quán shū] The Complete Works of Er Cheng
封神榜 [fēnɡ shén bǎnɡ] The Legend of Deification
公羊傳 [ɡōnɡ yánɡ zhuàn] Gong Yang Zhuan
古今小說 [ɡǔ jīn xiǎo shuō] Stories from Chinese Culture
古文觀止 [ɡǔ wén ɡuān zhǐ] Gems from Chinese Culture
官場現(xiàn)形記 [ɡuān chǎnɡ xiàn xínɡ jì] The Record of Revelation of Officialdom
管子 [ɡuǎn zi] Guan Zi
歸去來辭 [ɡuī qù lái cí] Homeward Bound
韓非子 [hán fēi zǐ] Hai Fei Zi
寒山集 [hán shān jí] The Anthology of Han Shan; The Anthology of Cold Mountain
漢宮秋 [hàn ɡōnɡ qiū] Fall in the Palace of the Han
漢書 [hàn shū] Han Shu; The History of the Han Dynasty
紅樓夢 [hónɡ lóu mènɡ] The Dream of the Red Chamber
后漢書 [hòu hàn shū] Hou Han Shu; The History of Latter Han
花間集 [huā jiān jí] Hua Jian Collection
淮海詞 [huái hǎi cí] Huai Hai Lyrics
淮南子 [huái nán zǐ] Huai Nan Zi
還魂記 [huán hún jì] The Peony Pavilion
浣花集 [huàn huā jí] Huan Hua Collection
黃帝內(nèi)經(jīng) [huánɡ dì nèi jīnɡ] The Yellow Emperor’s Classic of Internal Medicine
霍小玉傳 [huò xiǎo yù zhuàn] The Legend of Huo Xiaoyu
稼軒長短句 [jià xuān chánɡ duǎn jù] Jia Xuan Lyrics
劍南詞 [jiàn nán cí] Jian Nan Lyrics
金瓶梅 [jīn pínɡ méi] The Golden Lotus
金史 [jīn shǐ] Jin Shi; The History of the Jin Dynasty
晉書 [jìn shū] Jin Shu; The Book of the Jin Dynasty
鏡花緣 [jìnɡ huā yuán] The Flower in the Mirror
舊唐書 [jiù tánɡ shū] Jiu Tang Shu; The Old Book of the Tang Dynasty
舊五代史 [jiù wǔ dài shǐ] Jiu Wu Dai Shi; The Old History of the Five Dynasties Period
孔雀東南飛 [kǒnɡ què dōnɡ nán fēi] The Peacocks Fly to the Southeast
孔子集語 [kǒnɡ zǐ jí yǔ] Complete Sayings of Confucius
蘭亭集詩 [lán tínɡ jí shī] The Anthology of the Orchid Pavilion
老殘游記 [lǎo cán yóu jì] The Travels of Lao Can
老子 [lǎo zǐ] Lao Zi
樂經(jīng) [yuè jīnɡ] Book of Music
離騷 [lí sāo] Li Sao; Poems of Qu Yuan
禮記 [lǐ jì] Book of Rites
梁書 [liánɡ shū] Liang Shu; The Book of the Liang Dynasty
聊齋志異 [liáo zhāi zhì yì] Strange Stories from a Chinese Studio
遼史 [liáo shǐ] Liao Shi; The History of the Liao Dynasty
列子 [liè zǐ] Lie Zi
六一居士詞 [liù yī jū shì cí] Lyrics by Layman Liu Yi
呂氏春秋 [lǚ shì chūn qiū] The Lu Shi Chun Qiu
論語 [lún yǔ] Analects of Confucius
洛神賦 [luò shén fù] The Ode of the River Goddess
孟子 [mènɡ zǐ] The Works of Mencius
明史 [mínɡ shǐ] Ming Shi; the History of the Ming Dynasty
墨子 [mò zǐ] Mo Zi
牡丹亭 [mǔ dān tínɡ] The Peony Pavilion
木蘭辭 [mù lán cí] The Poetry of Mu Lan
南柯太守傳 [nán kē tài shǒu zhuàn] The Legend of Governor of Nanke
南齊書 [nán qí shū] Nan Qi Shu; The Book of the Southern Qi Dynasty
南史 [nán shǐ] Nan Shi; The History of the Southern Dynasty
琵琶記 [pí pɑ jì] The Romance of the Lute
片玉詞 [piàn yù cí] Pian Yu Lyrics
清真集 [qīnɡ zhēn jí] Qing Zhen Ji
全唐詩 [quán tánɡ shī] The Complete Poetry of Tang Dynasty
儒林外史 [rú lín wài shǐ] The Scholars
三國演義 [sān ɡuó yǎn yì] The Romance of the Three Kingdoms
三國志 [sān ɡuó zhì] The History of the Three Kingdoms
山谷詞 [shān ɡǔ cí] Shan Gu Lyrics
山海經(jīng) [shān hǎi jīnɡ] Shan Hai Classic
商君書 [shānɡ jūn shū] Book of Lord Shang
詩經(jīng) [shī jīnɡ] The Book of Odes; The Book of Poetry
石湖詞 [shí hú cí] Shi Hu Lyrics
史記 [shǐ jì] Shi Ji; The Book of History
世說新語 [shì shuō xīn yǔ] Shi Shuo Xin Yu
書經(jīng) [shū jīnɡ] Book of History
漱玉詞 [shù yù cí] Shu Yu Lyrics
水滸傳 [shuǐ hǔ zhuàn] Tales of the Marshes; Water Margin; All Men Are Brothers
宋史 [sònɡ shǐ] Song Shi; the History of the Song Dynasty
宋書 [sònɡ shū] Song Shu; the Book of the Song Dynasty
隋書 [suí shū] Sui Shu; The Book of the Sui Dynasty
桃花人面 [táo huā rén miàn] A Maiden’s Peach-Pink Face
亭林詩文集 [tínɡ lín shī wén jí] The Collected Poems and Essays of Ting Lin
魏書 [wèi shū] Wei Shu; The Book of the Wei Dynasty
文獻(xiàn)通考 [wén xiàn tōnɡ kǎo] General Study of Literary Records
文心雕龍 [wén xīn diāo lónɡ] The Literary Heart and the Carving of Dragons
文中子 [wén zhōnɡ zǐ] Wen Zhong Zi
文子纘義 [wén zǐ zuǎn yì] Wen Zi Zuan Yi
西廂記 [xī xiānɡ jì] The Romance of the Western Chamber
西游記 [xī yóu jì] The Adventure of Monkey; Journey to the West
象山全集 [xiànɡ shān quán jí] The Complete Collection of Xiang Shan
小山詞 [xiǎo shān cí] Xiao Shan Lyrics
孝經(jīng) [xiào jīnɡ] Book of Filial Piety
新唐書 [xīn tánɡ shū] Xin Tang Shu; The New Book of the Tang Dynasty
新五代史 [xīn wǔ dài shǐ] Xin Wu Dai Shi; The New Written History of the Five Dynasties Period
醒世姻緣傳 [xǐnɡ shì yīn yuán zhuàn] The Rousing Story of Fated Love
玄真子 [xuán zhēn zǐ] Xuan Zhen Zi
荀子 [xún zǐ] Xun Zi
晏子春秋 [yàn zǐ chūn qiū] The Yan Zi Chun Qiu
揚(yáng)子法言 [yánɡ zǐ fǎ yán] The Yang zi Discussion on Legalism
陽春集 [yánɡ chūn jí] Yang Chun Collection
陽明全書 [yánɡ mínɡ quán shū] The Complete Works of Yangming
遺山樂府 [yí shān yuè fǔ] Yi Shan Verses Written for Music
易經(jīng) [yì jīnɡ] Yi Jing; Book of Changes
義俠記 [yì xiá jì] The Romance of the Cavaliers
元史 [yuán shǐ] Yuan Shi; History of the Yuan Dynasty
趙氏孤兒 [zhào shì ɡū ér] The Orphan of Zhao
正氣歌 [zhènɡ qì ɡē] The Zheng Qi Chant
中庸 [zhōnɡ yōnɡ] The Doctrine of the Mean
周書 [zhōu shū] Zhou Shu; The Book of the Zhou Dynasty
朱子全書 [zhū zǐ quán shū] The Complete Works of Zhu Xi
珠玉詞 [zhū yù cí] Zhu Yu Lyrics
竹書紀(jì)年 [zhú shū jì nián] Zhu Shu Ji Nian; The Chronicle of Bamboo Book
莊子 [zhuānɡ zǐ] Zhuang Zi
資治通鑒 [zī zhì tōnɡ jiàn] Zi Zhi Tong Jian; General Mirror for the Aid of Government
子篇 [zǐ piān] Zi Pian
左傳 [zuǒ zhuàn] Zuo Zhuan |