| 釋義 |
做文章?make an issue of sth; make a fuss about sth;seize upon sth
?write an essay
有個別人借糧食問題大～，混淆視聽，這顯然是別有用心。Some people are making an issue of the grain deal,trying to confuse it with other irrelevant problems. They are clearly doing so out of ulterior motives./他想抓住這件事情～。He tries to seize upon the matter and make an issue of it./別做表面文章。Don’t put on a show./很有文章可做。A lot can be done in this connection./做表面文章work for appearance’s sake/大～make a fuss about /不好～find it difficult to manage/利用某人的失誤～capitalize on sb’s mistakes |