[of a person] be well versed in both polite letters and martial arts; be as good a general as a minister
? 那位年輕官員～，在朝廷內(nèi)深受敬仰。That young official was well versed in both polite letters and martial arts,and commanded deep reverence at the royal court.
出將入相chu jiang ru xiang
person of talent in both political and military fields could be entrusted with the command of the armies or with the direction of the government—be qualified to be either a general or a chief minister
出將入相chu jiang ru xiang
a person of talent in both political and military fields who could be entrusted with the command of the armies or with the direction of the government
出將入相chū jiànɡ rù xiànɡ
指文武兼?zhèn)?。be as good a general as a minister, be well versed in both polite letters and martial arts