成人综合色在线一区二区,亚洲熟妇av日韩熟妇在线

成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

詞匯

取長補(bǔ)短

釋義

取長補(bǔ)短qǔ cháng bǔ duǎn

draw on the strong points of others to make up for one’s own weak points(/deficiencies); learn from others’ strong points to offset (/overcome) one’s weaknesses (/short comings);/總理在一九五八年底和一九五九年初，先后多次組織有關(guān)方面負(fù)責(zé)人、設(shè)計師和工程師共同討論，發(fā)動大家辯論，提倡百花齊放，百家爭鳴，互相學(xué)習(xí)，～。(《敬愛的周總理我們永遠(yuǎn)懷念您》Ⅱ—334) Premier Zhou called many meetings of leading cadres,architects and engineers between the end of 1958 and the beginning of 1959. He encouraged them to discuss and debate over the issues in the spirit of “l(fā)etting a hundred flowers bloom,a hundred schools of thought contend”so as to learn from each other and overcomeone’s deficiencies by benefiting from the strong points of others.
? 外來干部和本地干部各有長處，也各有短處，必須互相～，才能有進(jìn)步。(《毛澤東選集》780) Both the outside and the local cadres have their strong and weak points,and to make any progress they must overcome their own weak points by learning from each other’s strong points.

取長補(bǔ)短

make up for one another’s deficiencies;compensate for each other’s deficiencies;learn from others’strong points(or strength)to offset (or remedy) one’s weaknesses
在平等的基礎(chǔ)上，坦誠交流，～，求同存異，共同進(jìn)步conduct candid exchanges on an equal footing and make joint progress by drawing upon each other’s strengths and expanding common understanding while setting aside differences/與外來文化～、兼容并蓄的傳統(tǒng)tradition of seeking mutual complementarities,accommodation and intergration with foreign cultures/～，優(yōu)勢互補(bǔ)make up for one’s deficiencies by drawing upon each other’s advantages

取長補(bǔ)短qǔ chánɡ bǔ duǎn

吸取他人的優(yōu)點(diǎn)來彌補(bǔ)自己的不足。complement one another, learn from others’ strong points to offset one’s weaknesses, mutually make up their dificiencies

隨便看

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法，是英語學(xué)習(xí)的有利工具。