| 釋義 |
備(備);[俻]bèiⅠ ? ? (具備;具有) have;be equipped with:德才兼 ~ have both ability and political integrity ? (準備) prepare;provide with;get ready:預 ~ prepare; 籌 ~ plan and provide; 準~ 食物 provide with food;get food ready ? (防備) provide against;prepare for;take precautions against:以 ~ 后患 take precautions against future trouble; 以 ~ 萬一 prepare against all eventualities Ⅱ ? (設備) equipment: 裝 ~ outfit;equipment; 軍 ~ military equipment;armaments ? (姓氏) a surname:~ 豐 Bei Feng Ⅲ ? (表示完全) all;fully:~ 悉 noted all the contents;~ 受寵愛 be fully favoured;~ 述詳情 detail all that has happened; 艱苦 ~ 嘗 suffer untold hardships ◆備案 put on record;enter (a case) in the records;put on file;serve as a record;keep on record; 備查 for future reference; 備嘗甘苦 have tasted the sweet and bitter;have experienced good fortures and adversities; 備嘗艱辛 undergo hardships;drain the cup of sorrow to the dregs;suffer all kinds of hardships;suffer many privations;suffer untold hardships; 備嘗辛勞 have experienced hardships and difficulties; 備嘗憂患 have undergone much worries and hardships; 備而不用 have sth. ready just in case;be better to get ready for nothing than caught unprepared;have a thing but not to use it for the time being;Keep a thing seven years and you will find a use for it.;keep sth. for possible future use;put aside for possible use in the future; 備份 {計} back-up; 備份文件 back-up file; 備耕 make preparations for ploughing and sowing; 備耕備種 make preparations for ploughing and sowing; 備荒 prepare against natural disasters;be prepared in case of famine [natural disasters];備件 spare parts;attachment;replacement part;repair part; 備降場 {航空} alternate airport; 備考 (an appendix,note,etc.) for reference; 備課 prepare lessons; 備歷安危 One has experienced both safety and danger.; 備料 get the materials ready;stock prepara ̄ tion;prepare feed (for livestock); 備品 spares;repair piece;reserve part;spare piece;standby;choice; 備受歡迎 enjoy [win] great popularity;be very popular; 備受凌辱 suffer wrongs and contumelies; 備忘錄 memorandum;aide-mémoire;memorial;memorandum book;written reminder; 備忘賬單 memorandum bill; 備細 [書] in detail;all the details;details;particulars;detailed information; 備用 reserve;spare;alternate;backup;standby application;standby; 備用文件 duplicated; 備運提單 received bill of lading; 備擇能源 alternate energy source; 備戰(zhàn) prepare for war;be prepared against war; 備至 to the utmost;in every possible way; 備注 remarks;comments on a form |