心懷不滿xīn huái bù mǎnbe filled with resentment; feel aggrieved (/discontented); nurse a complaint (/a grievance) against ? 近來他風(fēng)聞皇上因李國端的事對薛國觀~,并且皇戚們同幾個大太監(jiān)暗中合謀,要將薛國觀逐出朝廷,他認(rèn)為時機到來,上疏揭發(fā)薛國觀的一件納賄的事,盡量夸大進(jìn)行報復(fù)。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—777) Having heard recently that the imperial relatives were conniving with the chief eunuchs to get rid of Xue and that the emperor was angry with him over the affair of the marquis,Wu felt it was an opportune moment to write an exaggerated report about Xue’s accepting bribes. 心懷不滿feeling discontented;nursing a grievance 心懷不滿harbor discontent;be discontented ~的人malcontent |