| 釋義 |
患難與共huàn nàn yǔ gòngcome (/go) through thick and thin together; share hardships with;participate with sb in (his) sufferings; share joy and sorrow; share weal and woe; stand (/stick) together in times of need
? 老彭？他不就是我多少年來(lái)朝夕相處，～的戰(zhàn)友、同志、丈夫么？ (羅廣斌、楊益言《紅巖》72)Peng Songtao! Her own beloved! Her comrade-in arms,fellow-Communist and husband,with whom she had spent so many years and shared so many hardships! 患難與共huan nan yu gonggo through thick and thin together 患難與共go through thick and thin together;share hardships and dangers;go through trials and tribulations together 患難與共huàn nàn yú ɡònɡ共同承受憂患和災(zāi)難。形容彼此利害一致。go through thick and thin together, stand together in times of need, share each other’s hardships |