| 釋義 |
打入冷宮dǎ rù lěng gōngbanish (a queen or concubine) to the cold palace—be consigned to limbo(/to the back shelf); be out of favour; brush aside;cold-shoulder sb; put on the back shelf; relegate sb(/sth) to limbo; send sb into seclusion
? 他決定將她～，以后是否將她廢黜，看她省愆的情況如何。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—729) The emperor finally chose to send his favourite concubine into seclusion first to see if she was at all contrite,before deciding on her fate. 打入冷宮da ru leng gongbanish(a queen or concubine) to the cold palace—consign to limbo 打入冷宮dǎ rù lěnɡ ɡōnɡ比喻從此不再重視。be left in the cold, send sb. into seclusion, brush aside, be out of favour, consign to limbo |