| 釋義 |
指東畫西zhǐ dōng huà xīgesticulate and hold forth ? 有一種所謂“文士”而又似批評(píng)家的,則專是一個(gè)人的御前侍衛(wèi),托爾斯泰呀,托她斯泰呀,~的,就只為一人做屏風(fēng)(《魯迅選集》Ⅱ—124) As for certain “men of letters” who pose as critics,their sole function seems to be that of a bodyguard—they gesticulate and hold forth,just to protect their master. |