泰山壓頂tài shān yā dǐngbear down on one with the weight of Mount Taishan; with the force of an avalanche
? 我要用牛刀殺雞，用～。(曲波《林海雪原》454) I’m going to use an ox slaughtering blade to kill a chicken,Mount Taishan to crush a head. 泰山壓頂tài shān yā dǐnɡ泰山壓在頭頂上。比喻突如其來的打擊非常大。bear down on one with the weight of Mount Tai Shan, with the force of an avalanche, overwhelming force |