煤炭méi tànCoal薄煤層 [bó méi cénɡ] thin seam
保全礦柱 [bǎo quán kuànɡ zhù] safety pillar
采煤工作面 [cǎi méi ɡōnɡ zuò miàn] coal face
大巷運輸 [dà xiànɡ yùn shū] main road haulage
電溜子 [diàn liū zǐ] conveyer
頂板 [dǐnɡ bǎn] roof
頂板陷落 [dǐnɡ bǎn xiàn luò] roof fall/caving
放頂 [fànɡ dǐnɡ] blasting down the roof
割進 [ɡē jìn] undercutting
滾筒式截煤機 [ɡǔn tǒnɡ shì jié méi jī] drum cutter
褐煤 [hè méi] lignite
厚煤層 [hòu méi cénɡ] thick seam
灰分 [huī fèn] ash content
揮發(fā)物 [huī fā wù] volatile matter
回采率 [huí cǎi lǜ] rate of extraction
回柱 [huí zhù] recovery of pit prop
甲烷 [jiǎ wán] methane; firedamp
焦煤 [jiāo méi] coking coal
截煤機 [jié méi jī] cutter
井底 [jǐnɡ dǐ] shaft bottom
井口 [jǐnɡ kǒu] pit head
井下運煤 [jǐnɡ xià yùn méi] underground hauling of coal
掘進 [jué jìn] tunnelling
開拓 [kāi tuò] opening up
塊煤 [kuài méi] lump coal
礦燈 [kuànɡ dēnɡ] miner’s lamp
聯(lián)合采煤機 [lián hé cǎi méi jī] combine
硫分 [liú fèn] sulphur content
露天采煤 [lù tiān cǎi méi] opencast coal mining
冒頂 [mào dǐnɡ] roof fall/caving
煤藏 [méi cánɡ] coal deposits/reserves
煤層 [méi cénɡ] coal seam
煤坑 [méi kēnɡ] coal pit
煤礦 [méi kuànɡ] colliery; coal mine
煤炭工業(yè) [méi tàn ɡōnɡ yè] coal industry
煤田 [méi tián] coal field
泥煤 [ní méi] peat
排水 [pái shuǐ] discharge of mine water
刨煤機 [páo méi jī] coal plough
砌井壁 [qì jǐnɡ bì] lining
氣化 [qì huà] gasification
熱值 [rè zhí] calorific value
手提電池安全燈 [shǒu tí diàn chí ān quán dēnɡ] electric portable lamp with a battery
豎井 [shù jǐnɡ] coal pit
水采水槍 [shuǐ cǎi shuǐ qiānɡ] hydraulic giant
水分 [shuǐ fèn] moisture
碎焦煤 [suì jiāo méi] coke dross
碳分 [tàn fēn] carbon content
無煙煤 [wú yān méi] anthracite
洗煤廠 [xǐ méi chǎnɡ] coal-washing plant
選煤廠 [xuǎn méi chǎnɡ] coal-dressing plant
煙煤 [yān méi] bituminous coal
運煤 [yùn méi] transporting coal
運煤機 [yùn méi jī] conveyer
運輸機械 [yùn shū jī xiè] haulage machinery
沼氣 [zhǎo qì] methane; firedamp
沼氣爆炸 [zhǎo qì bào zhà] explosion of firedamp
支柱 [zhī zhù] prop setting
裝煤 [zhuānɡ méi] loading coal
裝載機 [zhuānɡ zài jī] loader 煤炭coal
～工業(yè) coal industry/～基地coal base/～液化項目coal liquefaction project |