| 釋義 |
經(jīng)久不息jīng jiǔ bù xīcontinue unabated for a long time ; last a long time; prolonged
? 在～的喊聲里，六個(gè)三十上下的人，把綁的像死豬一樣的兩個(gè)匪徒，死拖死拉拋到劍波跟前。(曲波《林海雪原》520) While these cheers were resounding,six men of about thirty dragged forward the two bandits,trussed like pigs,and tossed them at Jianbo’s feet.
? 念到 “人肥兩百擔(dān)”的時(shí)候，人群里爆發(fā)一陣～的鼓掌。(周立波《山鄉(xiāng)巨變》305) When the latter came to “two hundred loads of night-soil”the crowd burst into applause which lasted a long time. 經(jīng)久不息jīnɡ jiǔ bù xī息：停止。很長(zhǎng)時(shí)間不停止。prolonged, very long time, last for a long time |