| 釋義 |
編（編）biānⅠ? ? （編織） weave;plait;braid: ～草帽 weave a straw hat；～ 柳條筐 weave wicker baskets；～ 辮子 plait one's hair
? (組織；排列) make a list;arrange in a list;organize;group: ～ 組 arrange in groups；～ 名冊 make a list of names；
把他 ～ 在我們組吧。 Put him in our group.
? （編輯） edit;compile: ～ 雜志 edit a magazine；～ 字典 edit a dictionary；～ 教材 compile teaching materials
?（創(chuàng)作） compose;write: ～ 歌曲 compose songs；～ 劇本 write a play；～ 了個(gè)曲兒 compose a melody
? （捏造） fabricate;invent;make up;cook up: ～ 瞎話 make up a lie；
這個(gè)故事是 ～ 出來的，一點(diǎn)都不真實(shí)。 The story was fabricated and completely untrue. Ⅱ ? （成本的書） book;volume: 正 ～ original book；
續(xù) ～ continuation (of a book)
? （姓氏） a surname: ～ 昕 Bian Xin Ⅲ ? (大于‘章’的單位) part of a book: 中 ～ PartⅡ;Book Ⅱ;Volume Ⅱ
◆編程序 programming;program；
編導(dǎo) write and direct (a play,film,etc.);playwright-director （戲?。?choreographer-director （舞劇）;scenarist-director;director（電影）；編隊(duì) form into columns; organize into teams;{軍} formation (of ships or aircraft)；
編稿 compilation manuscript；
編號 number;identifier;serial number；
編輯 edit;compile;editor;compiler；
編校 edit；
編劇 write a play,scenario,etc.;playwright;（電影） screenwriter;scenarist；
編碼 encoded;code;coded;encrypt;codogram;coding；
編碼器 coder;encoder;encipheror；
編目 catalog;catalogue;list;make a catalogue;catalogue；
編內(nèi) in-staff；
編年史 annals;chronicles；
編年學(xué) chronology；
編排 arrange;make up;lay out；
編審 read and edit;copy editor；
編外 off-staff；
編外人員 extra-organizational personnel；
編寫 compile;write;compose；
編選 select and edit;compile；
編譯 {計(jì)} compile;translate and edit；
編印 compile and print;publish；
編造 compile;draw up;work out;fabricate;invent;concoct;make up;cook up;create out of the imagination；
編者 editor;compiler；
編織 knit;weave;plait;braid;interlace;intertwine;tangle;plexure;plexus；
編址 addressing；
編制 authorized strength;formation;establishment;manning quotas;weave;plait;braid;work out;draw up；
編鐘 chime；
編撰[著] compile;write；
編組 {鐵道} marshalling;organize into groups;gang-up；
編纂 compile |