能nénɡ
Ⅰ ? (能力； 才干) ability; capability; skill: 各盡所 ～ each according to his ability; 無(wú) ～ lacking in ability; incompetent; 一專(zhuān)多 ～ good at many things and expert in one
? {物} （能量） energy; power: 電 ～ electric [electrical] energy; 化學(xué)[原子] ～ chemical [atomic] energy; 熱 ～ heat [thermal] energy; thermodynamic power; 太陽(yáng) ～ solar energy Ⅱ ? （有能力的） able; capable: ～ 人 able person; man of large calibre Ⅲ ? （能夠） can; be able to; be capable of: 病人僅 ～ 勉強(qiáng)坐起來(lái)。 The patient was but poorly able to sit up. 人們認(rèn)為她完全 ～ 照顧自己。 It was felt that she was perfectly capable of taking care of herself. 他好多了， ～ 下床了。 He's much better and can get up now. 她一分鐘 ～ 打70個(gè)字。 She can type 70 words a minute. 我干這個(gè)工作 ～ 行嗎？ Am I really fit for the job?
另見(jiàn) see also nài。
◆能辨其微 appreciate minute differences; 能帶 {物} energy band; band; 能當(dāng)量 {物} energy equivalent; 能動(dòng) active; dynamic; vigorous; 能動(dòng)性 dynamic role; activity; initiative; theory of conscious activity; motility; 能動(dòng)主義 {哲} activism; 能干 able; capable; competent; 能歌善舞 can both sing and dance; be good at singing and [as well as] dancing; can sing and dance well; skilled in singing and dancing; 能工巧匠 skilled craftsmen; a master artisan ; artificer; a skillful craftsman; dab hand; skilled workers; 能攻能守 able to charge or hold its ground; be able to take the offensive or hold one's ground; be good at offense and defense; can both attack and defend; 能夠 can; be able to; be capable of; 能官能民 be able to work both as “officials” and as ordinary people; be ready to be an official or one of the common people; may be a leader, yet does not consider it beneath his dignity to be one of the masses; 能耗 energy consumption; 能級(jí) {物} energy level; 能見(jiàn)度 visibility; conspicurity; seeing; 能力 ability; capacity; capability; 能鏈 {物} energy chain; 能量 {物} energy; amount of energy; 能量守恒 conservation of energy; energy conservation; persistence of energy; 能量轉(zhuǎn)換 {物} energy conversion; energy transformation; 能流 energy current; 能耐 [口] ability; capability; skill; talent; 能譜 energy spectrum; 能騎善射 be a good horseman as well as a crack shot; be talented in riding and shooting; expert at horseback riding and shooting (arrows); 能屈能伸 can bend or unbend — can take temporary setbacks; able to bow and rise at will; able to stoop or stand erect; adaptable to circumstances; can either stoop or stand; knowing when to yield and when not; submit or assert oneself as the occasion requires; taking the rough with the smooth; 能人 able person; capable brains; able man; 能上能下 able to work both at the top and down below; be able to work at both higher and lower levels; be ready to accept a higher or lower post; be ready to work at any post, high or low; be ready to work both at the top or at the grass roots; 能詩(shī)善畫(huà) having superior abilities to write poetry and good in painting; 能事 what one is particularly good at; 能手 dab; expert; crackajack; proficient; 能說(shuō)會(huì)道 have a glib [nimble] tongue; a silver [smooth] tongue; be a glib talker; be a good [an eloquent] talker [speaker]; be pretty glib; good at talking; have the gift of the gab; with a ready tongue; 能文能武 can compose and perform military exercises; be able to wield both the pen and the gun [sword]; be skilled in using both the pen and the rifle; be versed in both polite letters and martial arts; efficient in both brainy and brawny activties; 能言善辯 be skilled in debate; a silver [smooth] tongue; an eloquent person; glib and quick-tongued in argument; have a shrewd tongue; possessing manifest eloquence; 能源 the sources of energy; energy resources; energy source; energy; 能源革命 energy revolution; 能源技術(shù) energy technology; 能源危機(jī) energy crisis; 能者多勞 An able man is always busy.; Able people should do more work.; An able man is always wanted for everything.; The able ones always have calls upon their time.; The abler a man, the busier he gets.; The abler one is, the more one should do.; The capable ones are always busy.; 能者為師 Let those who can serve as teachers.; Let those who know teach.