了了: 明白懂事。年幼時聰明,大了未必一定有出息。語出南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》。
東漢文學家孔文舉(孔融,字文舉)10歲的時候,隨父親到了洛陽。當時擔任司隸校尉的李元禮頗有名望,要想見他很不容易,只有當時的名人雅士,或者李元禮的親戚,門人才給通報。
一天,孔文舉來到李元禮的門前對守門人說:“我是李家的親戚?!苯?jīng)通報后,孔文舉被請到客廳就座。李元禮見到是個小孩,十分驚訝,就問:“你和我有什么親戚關(guān)系呢?”孔文舉回答:“從前我的祖先孔子曾經(jīng)拜您的祖先李伯陽(老子)為師,以此說來,我們是世交呀?!崩钤Y和在座的賓客聽了,無不拍手稱妙。此時一位名叫陳韙的人走了進來,別人就把孔文舉的話告訴了他。他不以為然地說:“小時了了,大未必佳?!笨孜呐e馬上反駁道:“想君小時,必當了了?!币馑际牵骸∠雭砟r候,必定是一個聰明懂事的人,所以現(xiàn)在也不怎么樣。陳韙聽了,臉上紅一陣,白一陣,半天講不出話來。
后亦以“小時了了,大未必佳”謂不能以孩童時聰明懂事,就肯定他成年后必有成就。