(美)懷特

〔梗概〕利特太太生了個怪孩子，他又小又輕，還長著一條尾巴，頭尖尖的，非常像老鼠。家里人都很驚訝，可是，醫(yī)生對孩子仔細檢查了一遍，說他除模樣兒特別之外，其他都正常。
利特先生把孩子叫作斯圖亞特，讓他睡在一只香煙盒子里。起初，家里人誰都看不起他，可是，他表現(xiàn)出來的聰明才智，使大家對他刮目相看。
一次，利特太太在清洗浴缸時，不小心把一枚金戒指掉進了下水道。一家人想盡辦法，都無濟于事。這時，斯圖亞特挺身而出，抓住一根麻線，從浴缸的下水孔里鉆進去，不一會兒，把戒指套在肩膀上出來了。從此，媽媽特別喜歡他。
斯圖亞特雖然小，卻喜歡爭強好勝。一次，他去公園的水池玩，提出跟人賽船。跟他比賽的是一些玩遙控船模的男孩，只有他能親自在船上駕駛。結(jié)果，他第一個到達目的地，使對手們羞愧難當，一個個垂頭喪氣。
爭強好勝的脾氣，也使他吃了苦頭。一天他正在早鍛煉，見老貓走過，就伸出胳膊夸耀：“看，我的肌肉有多美??！”老貓假惺惺地稱贊了他一番，接著不懷好意地說：“你如果能順著百葉窗簾上的繩子攀到頂，就說明臂力不錯，我才佩服?！彼箞D亞特怎么禁得起老貓的慫恿？二話不說，便去溜繩。窗簾的活動裝置被拉動了，只聽得“呼啦”一聲，他被窗簾卷在里面，一直升到窗箱。他急得亂叫，可是，窗簾把身子裹得緊緊的，使他透不過氣，也叫不出聲。
老貓哼著小調(diào)，得意洋洋地走開了。
利特太太發(fā)現(xiàn)斯圖亞特失蹤了，急得直哭，她發(fā)動家里人去找，可是找遍大街小巷都沒個結(jié)果。利特太太絕望得差一點暈過去。
直到中午，利特太太見太陽照進屋里太刺眼了，才去放窗簾，于是，斯圖亞特得救了。
從此，斯圖亞特和老貓成了仇人。
斯圖亞特養(yǎng)著一只小鳥，叫瑪珈羅，會唱非常非常好聽的歌。他倆成了好朋友。
晚上，瑪珈羅睡在客廳的一盆羊齒草下。老貓見主人已睡熟了，準備偷襲瑪珈羅。可是，它剛走到客廳門前就中了一箭，痛得一聲慘叫，逃跑了。原來，斯圖亞特在暗中保護著好朋友。
斯圖亞特和瑪珈羅在日常生活中相互幫助，相互關(guān)心，友誼越來越深，簡直到了誰也離不開誰的地步。可是，瑪珈羅由于受不了老貓的威脅，突然有一天不辭而別了。
斯圖亞特十分傷心，決定到北方去尋找他的好朋友。他設(shè)法搞來了一輛微型汽車，踏上了漫無目標的征途。
一天，天氣十分悶熱，火辣辣的太陽就像大火球，把人的皮膚都快烤焦了。斯圖亞特覺得口渴，就停下車到路邊的一個小店里去買飲料。店老板是個很熱情的老頭，他說附近鎮(zhèn)上也有一個小人，不過是姑娘，叫哈麗特，長得非常美麗，建議他去看看。斯圖亞特一心惦著瑪珈羅，謝絕了老板的好意，付完錢就走了。
汽車在平坦寬闊的馬路上行駛著。來到一個郵局門口，斯圖亞特的眼睛一亮，原來，他碰巧看見哈麗特了。哈麗特真的很矮小，只比他的肩高一點。他停下車，和哈麗特攀談起來，兩個人談得很投機。
“哈麗特，你能不能陪我一起去找瑪珈羅？”斯圖亞特盛情地邀請她。
“瑪珈羅是誰？”哈麗特問。
“是我最要好的朋友，一只會唱千百首歌的小鳥。可是，它現(xiàn)在不知在哪里?！?br>“我當然很想陪你去?！惫愄卣f，“不過，我的父母不會同意的?！?br>做事不能勉強人家，于是，斯圖亞特告辭姑娘，開車繼續(xù)向前，開著開著，忽然他覺得找瑪珈羅太渺茫了，倒不如跟哈麗特交個朋友。于是他停了車，“沙沙”地寫了一封信，約她到河邊去會面。他把信小心翼翼地投進了郵箱。
哈麗特準時赴約了。兩個人坐在河邊暢談起來?？墒?，斯圖亞特很快發(fā)現(xiàn)，他和姑娘的個子雖然很相像，但性格脾氣和志趣愛好都不一樣，是很難成為知心朋友的。到此刻，他才感到自己和瑪珈羅的友誼更為珍貴了。
“再見，哈麗特！”他告別姑娘，開車繼續(xù)上路。他相信，瑪珈羅在北方的一個樹林里，只要有決心，就一定會找到。
〔賞析〕童話中的小斯圖亞特從外形到性格都綜合了孩子與老鼠的特點。他溫和善良、勤勞聰慧，爭強好勝，勇于冒險，既有鼠類的長處，又有孩子的稚氣。
作品極富生活情趣，體現(xiàn)了當代西方童話真幻統(tǒng)一的特色，娛樂性很強。
〔作者簡介〕愛爾溫·布魯克斯·懷特，生于1899年，美國優(yōu)秀散方作家。創(chuàng)作了不少的小說、詩歌、評論、隨筆等。他創(chuàng)作的童話《小老鼠斯圖亞特》、《復(fù)洛的網(wǎng)》、《啞天鵝的故事》享有世界聲譽。