網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 得獻(xiàn)吉江西書(shū) |
| 釋義 | 得獻(xiàn)吉江西書(shū)
古人很重友情,有些人往往能在朋友遭到困厄的時(shí)候,挺身而出,表現(xiàn)了肝膽相照,休戚與共的高尚情操和勇氣,何景明對(duì)李夢(mèng)陽(yáng)就是這樣。據(jù) 《明史·何景明傳》記載: “李夢(mèng)陽(yáng)下獄,眾莫敢為直,景明上書(shū)吏部尚書(shū)楊一清救之?!?即其在行動(dòng)上的具體表現(xiàn),他這首詩(shī),更是深刻反映了這種思想感情。 何景明同李夢(mèng)陽(yáng)是明代弘治、正德年間詩(shī)文復(fù)古運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖。這個(gè)運(yùn)動(dòng)在詩(shī)歌方面的理論綱領(lǐng)是要恢復(fù)風(fēng)雅的傳統(tǒng),在形式上則主張古詩(shī)要以漢魏樂(lè)府古詩(shī)為模范,近體要以盛唐之作為準(zhǔn)的,他們的詩(shī)歌有部分未免有模擬的痕跡,因而為后人所詬病,以致他們的主要理論綱領(lǐng)竟被忽略了。其實(shí),不僅他們的理論在當(dāng)時(shí)有其歷史的進(jìn)步性,他們的詩(shī)歌創(chuàng)作中也有許多是既有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義,又真實(shí)地反映了自己的情感的。在藝術(shù)表現(xiàn)上雖然缺乏創(chuàng)新,然亦有各自的成就,何景明即以 “俊逸”、“清俊”稱(chēng)著。他這首詩(shī)就寫(xiě)得非常自然,給人以親切之感,然而構(gòu)思又很精妙,在一片渾沌中透露出靈秀之氣,正如清人沈德潛所說(shuō),“神來(lái)之作,不以工拙論,所謂章法之妙,不見(jiàn)句法者?!? 《唐詩(shī)別裁》 評(píng)語(yǔ)) 而這就是 “俊逸”、“清俊”的特色。我們不妨按照詩(shī)的順序考察一下。 開(kāi)頭一聯(lián)是極普通的詩(shī)句,幾乎同說(shuō)話(huà)差不多,妙在詩(shī)人完全是借寫(xiě)李白來(lái)寫(xiě)夢(mèng)陽(yáng),而他們既同姓李,又同系于江西獄,有著驚人的相似。這就不但使讀者讀來(lái)感到貼切,對(duì)夢(mèng)陽(yáng)來(lái)說(shuō),當(dāng)更引起與李白千古同命運(yùn)的感慨,而對(duì)朋友的比擬感到慰藉和鼓舞。 第二聯(lián)是對(duì)夢(mèng)陽(yáng)當(dāng)前處境的描繪。魑魅、黿鼉都是兇惡之物, 詩(shī)人的愛(ài)憎分明自不用說(shuō),更妙在前一句仍是化用杜甫懷念處于難中的李白的詩(shī)句,后一句雖稍平,然亦是化用杜甫 “江清日抱黿鼉游”( 《白帝城最高樓》 )的詩(shī)句而變其意,這就使前一聯(lián)同這一聯(lián)很自然地銜接起來(lái),意思深化一層而又不著痕跡。 第三聯(lián)又進(jìn)一層,表示對(duì)朋友前途的關(guān)切。像前聯(lián)一樣,詩(shī)人仍從李白展開(kāi)聯(lián)想。李白狂放豪華,夢(mèng)陽(yáng)亦放縱不羈,然而身在牢獄,豈得像李白當(dāng)年“鼓柁襄江”那樣的自由自在?詩(shī)人在此含意不宣,實(shí)際是說(shuō)仕途險(xiǎn)惡,求如昔日的自在遨游而不可得。故下面轉(zhuǎn)而問(wèn): “買(mǎi)田陽(yáng)羨近何如? ”意即作了退隱的安排沒(méi)有?這兩句在全詩(shī)中是尤為深婉的俊語(yǔ)。 最后一聯(lián)是緊接前一聯(lián)的,但又不是重復(fù)或點(diǎn)明主旨,而是更深一層表示: 自己也打算同夢(mèng)陽(yáng)一道隱居,這既是對(duì)現(xiàn)實(shí)的憤慨,也是與朋友同休戚、共命運(yùn)的感情的表白。對(duì)夢(mèng)陽(yáng)而言,則是在勸勉中包含著深沉的關(guān)注和誠(chéng)摯的安慰。故語(yǔ)雖尋常,用在這里卻是饒有情韻的,也可以說(shuō)是有“逸響”。 景明此詩(shī)還有一點(diǎn)可以注意,沈德潛說(shuō): “信陽(yáng)謂不讀唐以后詩(shī),然 ‘買(mǎi)田陽(yáng)羨’,自屬唐以后事,可知只是議論之高?!边@個(gè)評(píng)語(yǔ)大體正確,但“不讀唐以后書(shū)”,主要是李夢(mèng)陽(yáng)的見(jiàn)解,景明則稍通脫一些,這同夢(mèng)陽(yáng)論詩(shī)主張“尺寸”古法,而景明論詩(shī)主“舍筏登岸”一樣,反映他們雖均主復(fù)古,而意見(jiàn)有差異。《明史·何景明傳》說(shuō): “兩人 (夢(mèng)明、景明)初相得甚歡,名成之后,互相詆諆”,即是據(jù)此而言的。按此語(yǔ)本之錢(qián)謙益《列朝詩(shī)集》,其實(shí)不確。考七子結(jié)社,始于弘治末年,至正德初而何、李聲名大起,至寫(xiě)此詩(shī)之正德九年,兩人交誼之篤如此,足破“名成之后,互相詆諆”之說(shuō)。何、李論詩(shī)后來(lái)確有不合之處,書(shū)信往還,彼此的批評(píng)均較嚴(yán)厲,夢(mèng)陽(yáng)的話(huà)尤有霸氣。景明信中提到夢(mèng)陽(yáng) “江西以后”詩(shī),其時(shí)當(dāng)在正德十年以后,至正德十六年,景明便病逝了。據(jù)當(dāng)時(shí)人的記載,景明臨終前遺囑請(qǐng)夢(mèng)陽(yáng)作墓志,盡管他歿后家屬未遵囑而改請(qǐng)他人,但可見(jiàn)景明對(duì)夢(mèng)陽(yáng)還是信賴(lài)的。由此推知,他們的分歧主要在文學(xué)觀點(diǎn)上,兩人的友誼也許有所削弱,至少未受到嚴(yán)重破壞,錢(qián)氏于復(fù)古派攻擊不遺余力,其言是不足信的。不過(guò)討論學(xué)術(shù)問(wèn)題而帶霸氣,確實(shí)不足為訓(xùn),即使對(duì)親密的朋友也不應(yīng)如此。這已同我們讀的這首詩(shī)沒(méi)有多少關(guān)系了,就算是由此而產(chǎn)生的一點(diǎn)感想吧! |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。