| 釋義 |
“願南山同壽，北鬥齊齡?！痹娋涑鎏帲骸冬幣_第一層》；是宋朝詩人黃庭堅的作品。 閬苑歸來，因醉上、瑤臺第一層。洞天深處，年年不夜，日日長春。萬花妝爛錦，散異香，馥鬱留人。便乘興，命玉龍吟笛，彩鳳吹笙。身輕。先逢瑞景，眾中先識董雙成。珮環(huán)聲麗，舞腰裊裊，濃艷騰騰。翠屏金縷枕，繡被軟，夢冷槐清。樂蓬瀛。願南山同壽，北鬥齊齡。
| 【註釋】: 願：老實；謹慎?！渡袝じ尢罩儭?“願而恭?！薄稌x書·汝陰哀王謨傳》:“為人恭願，才不及中人。”同：①會合；聚集?！对娊洝ば⊙拧ぜ铡?“獸之所同，麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?！?麀：母鹿。麌麌：獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調曲》:“涇渭同流，清濁異能?！雹诠糯T侯按時朝見天子之禮?！墩撜Z·先進》:“宗廟之事，如會同，端章甫，願為小相焉?！?如：或者。端：玄端；諸侯祭服。章甫：黑色冠名。相：主持贊禮者。)③相同；與“異”相對?！秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也，人與我同耳?！雹芄?；共用；同一個。《詩經·秦風·無衣》:“豈曰無衣？ 與子同袍?！蔽奶煜椤墩龤飧琛?“牛驥同一皂。”(皂：通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一；同一?！度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟水。”《禮記·中庸》:“車同軌，書同文，行同倫?！?軌：車子兩輪間的距離。倫：倫常綱紀。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?！雹邊⑴c。《武經總要》前集：“不知三軍之權，而同三軍之任，則疑?！?任：責任；職位。)⑧和諧；安定?！抖Y記·禮運》:“是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同?！?謀閉：停止用計謀。外戶：從外面關的門。)⑨整齊。《詩經 ·小雅·車攻》:“我馬既同?！雹夤糯恋孛娣e單位，方百裡為同。《左傳·襄公二十五年》:“且昔天子之地一圻，列國一同?！?11)古代樂律中的陰律，又稱“呂”?！吨芏Y·春官·典同》:“典同掌六律六同之和?！?/div> 壽：①長壽；活得歲數(shù)大?！对娊洝ば⊙拧ぬ毂！?“如南山之壽，不騫不崩?！薄独献印返谌拢骸安粯穳?，不哀夭?！雹谀隁q；壽命?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“吾所不知者壽也?！雹凵?。李商隱《有感》之二：“近聞開壽宴?！雹芫淳苹蛩投Y物，祝人長壽。《史記·魏其武安侯列傳》:“飲酒酣，武安起為壽，坐皆避席伏?！?/div> 北：①方位名。北方。《詩經·邶風·北門》:“出自北門，憂心殷殷。”(殷殷：憂傷的樣子。)②軍隊戰(zhàn)敗退卻；敗逃?！秾O子兵法·軍爭》:“佯北勿從?！?敵人假裝逃跑，不能追趕。)鬥：①古代酒器名?！对娊洝ご笱拧ば腥敗?“酌以大鬥，以祈(qí)黃耈(gǒu)?！?祈：求。耇：老壽。)②量器名?？扇菀霍Y。《莊子·胠篋》:“掊(pǒu)鬥折衡，而民不爭?！?掊：擊打。衡：稱量輕重的器具。)③容量單位。十升為一鬥，十鬥為一石?！稘h書·律歷志上》:“十升為鬥，十鬥為斛。”④星宿名。1. 二十八宿之一。又稱南鬥，有星六顆。蘇軾《赤壁賦》:“月出於東山之上，徘徊於鬥牛之間?！?. 北鬥星，有星七顆?！痘茨献印R俗》:“夫乘舟而惑者，不知東西，見鬥極則寤矣?！雹蒴Y形的器具。高適《燕歌行》:“殺氣三時作陣雲，寒聲一夜傳刁鬥?！?陣雲：戰(zhàn)雲。三時：指時間長。刁鬥：行軍中煮飯的銅器，有柄，如鬥。)⑥用同“陡”?！缎煜伎瓦[記·遊雁宕山日記》:“望巖下鬥深百丈?！盵鬥拱]也作“枓栱”(dǒu gǒng)。我國傳統(tǒng)建築中的支承構件，位於立柱與橫梁的交接處。從柱頂探出的弧形肘木叫拱，拱與拱之間墊的方形木塊叫鬥。[鬥室]喻狹小的房間。餘集《聊齋志異》序：“把卷坐鬥室中，青燈睒睒(shǎn),已不待展讀，而陰森之氣，逼人毛發(fā)?！?睒：同“??”。 眨眼。)[鬥筲]喻才識短淺，氣量狹窄。《東周列國志》第七十六回：“囊瓦乃鬥筲之輩，貪功僥幸。”(囊瓦：春秋時期楚國令尹。)齊：①[形]整齊，一致?！睹献印る墓稀?“夫物之不～,物之情也?！雹赱副]一同，一齊?！稌x書·謝安傳》:“若二賊假延，來年水生，東西～舉。”③[形]平等，相等?！盾髯印ね踔啤?“勢～則不壹，眾～則不使。”④[動]整治?！妒酚洝た崂袅袀餍颉?“道之以政，～之以刑?！雹輀形]敏捷?！渡叹龝と趺瘛?“～疾而均，速若飄風。”⑥[名]肚臍?！蹲髠鳌でf公六年》:“若不早圖，後君噬～?！?/div> “愿南山同壽，北斗齊齡?！痹娋涑鎏帲骸冬幣_第一層》；是宋朝詩人黃庭堅的作品。 閬苑歸來，因醉上、瑤臺第一層。洞天深處，年年不夜，日日長春。萬花妝爛錦，散異香，馥郁留人。便乘興，命玉龍吟笛，彩鳳吹笙。身輕。先逢瑞景，眾中先識董雙成。珮環(huán)聲麗，舞腰裊裊，濃艷騰騰。翠屏金縷枕，繡被軟，夢冷槐清。樂蓬瀛。愿南山同壽，北斗齊齡。
| 【注釋】: 愿：老實；謹慎。《尚書·皋陶謨》:“愿而恭?！薄稌x書·汝陰哀王謨傳》:“為人恭愿，才不及中人?！?/div> 同：①會合；聚集?！对娊洝ば⊙拧ぜ铡?“獸之所同，麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?！?麀：母鹿。麌麌：獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調曲》:“涇渭同流，清濁異能?！雹诠糯T侯按時朝見天子之禮?！墩撜Z·先進》:“宗廟之事，如會同，端章甫，愿為小相焉?！?如：或者。端：玄端；諸侯祭服。章甫：黑色冠名。相：主持贊禮者。)③相同；與“異”相對?！秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也，人與我同耳?！雹芄玻还灿?；同一個。《詩經·秦風·無衣》:“豈曰無衣？ 與子同袍?！蔽奶煜椤墩龤飧琛?“牛驥同一皂?！?皂：通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一；同一?！度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟水?！薄抖Y記·中庸》:“車同軌，書同文，行同倫?！?軌：車子兩輪間的距離。倫：倫常綱紀。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?！雹邊⑴c?！段浣浛傄非凹骸安恢娭畽啵娭?，則疑?！?任：責任；職位。)⑧和諧；安定?！抖Y記·禮運》:“是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同?！?謀閉：停止用計謀。外戶：從外面關的門。)⑨整齊?！对娊?·小雅·車攻》:“我馬既同?！雹夤糯恋孛娣e單位，方百里為同?！蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻，列國一同?！?11)古代樂律中的陰律，又稱“呂”。《周禮·春官·典同》:“典同掌六律六同之和。”壽：①長壽；活得歲數(shù)大。《詩經·小雅·天?！?“如南山之壽，不騫不崩。”《老子》第三十三章：“不樂壽，不哀夭?！雹谀隁q；壽命。《史記·范雎蔡澤列傳》:“吾所不知者壽也?！雹凵?。李商隱《有感》之二：“近聞開壽宴?！雹芫淳苹蛩投Y物，祝人長壽?！妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“飲酒酣，武安起為壽，坐皆避席伏?！?/div> 北：①方位名。北方?！对娊洝ぺL·北門》:“出自北門，憂心殷殷?！?殷殷：憂傷的樣子。)②軍隊戰(zhàn)敗退卻；敗逃?！秾O子兵法·軍爭》:“佯北勿從?！?敵人假裝逃跑，不能追趕。)斗：①古代酒器名?！对娊洝ご笱拧ば腥敗?“酌以大斗，以祈(qí)黃耈(gǒu)?！?祈：求。耇：老壽。)②量器名?？扇菀欢贰！肚f子·胠篋》:“掊(pǒu)斗折衡，而民不爭。”(掊：擊打。衡：稱量輕重的器具。)③容量單位。十升為一斗，十斗為一石。《漢書·律歷志上》:“十升為斗，十斗為斛?！雹苄撬廾?。1. 二十八宿之一。又稱南斗，有星六顆。蘇軾《赤壁賦》:“月出于東山之上，徘徊于斗牛之間?！?. 北斗星，有星七顆?！痘茨献印R俗》:“夫乘舟而惑者，不知東西，見斗極則寤矣?！雹荻沸蔚钠骶摺８哌m《燕歌行》:“殺氣三時作陣云，寒聲一夜傳刁斗?！?陣云：戰(zhàn)云。三時：指時間長。刁斗：行軍中煮飯的銅器，有柄，如斗。)⑥用同“陡”?！缎煜伎陀斡洝び窝沐瓷饺沼洝?“望巖下斗深百丈?！盵斗拱]也作“枓栱”(dǒu gǒng)。我國傳統(tǒng)建筑中的支承構件，位于立柱與橫梁的交接處。從柱頂探出的弧形肘木叫拱，拱與拱之間墊的方形木塊叫斗。[斗室]喻狹小的房間。余集《聊齋志異》序：“把卷坐斗室中，青燈睒睒(shǎn),已不待展讀，而陰森之氣，逼人毛發(fā)?！?睒：同“??”。 眨眼。)[斗筲]喻才識短淺，氣量狹窄?！稏|周列國志》第七十六回：“囊瓦乃斗筲之輩，貪功僥幸。”(囊瓦：春秋時期楚國令尹。)齊：①[形]整齊，一致。《孟子·滕文公上》:“夫物之不～,物之情也。”②[副]一同，一齊?！稌x書·謝安傳》:“若二賊假延，來年水生，東西～舉?！雹踇形]平等，相等?！盾髯印ね踔啤?“勢～則不壹，眾～則不使?！雹躘動]整治。《史記·酷吏列傳序》:“道之以政，～之以刑?！雹輀形]敏捷?！渡叹龝と趺瘛?“～疾而均，速若飄風。”⑥[名]肚臍?！蹲髠鳌でf公六年》:“若不早圖，后君噬～。”“yuan na shan tong shou ，bei dou ji ling ?！眘hi gou chu chu ：《yao tai di yi ceng 》；shi song chao shi ren huang ting jian de zuo pin 。 lang yuan gui lai ，yin zui shang 、yao tai di yi ceng 。dong tian shen chu ，nian nian bu ye ，ri ri chang chun 。mo hua zhuang lan jin ，san yi xiang ，fu yu liu ren 。bian cheng xing ，ming yu long yin di ，cai feng chui sheng 。shen qing 。xian feng rui jing ，zhong zhong xian shi dong shuang cheng 。珮huan sheng li ，wu yao niao niao ，nong yan teng teng 。cui bing jin lv zhen ，xiu bei ruan ，meng leng huai qing 。le peng ying 。yuan na shan tong shou ，bei dou ji ling 。
| 【zhu shi 】: yuan :lao shi ;jin shen 。《shang shu ·gao tao mo 》:“yuan er gong 。”《jin shu ·ru yin ai wang mo chuan 》:“wei ren gong yuan ,cai bu ji zhong ren ?！?/div> tong :①hui ge ;ju ji 。《shi jing ·xiao ya ·ji ri 》:“shou zhi suo tong ,you (yōu)lu yu (yǔ)yu ?！?you :mu lu 。yu yu :shou qun ju mao 。)yu xin 《yan she ge ci ·jiao diao qu 》:“jing wei tong liu ,qing zhuo yi neng ?！雹趃u dai zhu hou an shi chao jian tian zi zhi li ?！秎un yu ·xian jin 》:“zong miao zhi shi ,ru hui tong ,duan zhang fu ,yuan wei xiao xiang yan ?！?ru :huo zhe 。duan :xuan duan ;zhu hou ji fu 。zhang fu :hei se guan ming 。xiang :zhu chi zan li zhe 。)③xiang tong ;yu “yi ”xiang dui ?！秎v shi chun qiu ·cha jin 》:“gu jin yi ye ,ren yu wo tong er ?！雹躦ong ;gong yong ;tong yi ge ?！秙hi jing ·qin feng ·mo yi 》:“qi yue mo yi ? yu zi tong pao 。”wen tian xiang 《zheng qi ge 》:“niu ji tong yi zao ?！?zao :tong “cao ”。niu ma cao 。)⑤tong yi ;tong yi ?！秙an guo zhi · wu shu ·wu zhu chuan 》:“tong chuan ji shui 。”《li ji ·zhong yong 》:“che tong gui ,shu tong wen ,hang tong lun 。”(gui :che zi liang lun jian de ju li 。lun :lun chang gang ji 。)⑥xie tong 。gu le fu 《mu lan shi 》:“tong hang shi er nian ?！雹遚an yu ?！秝u jing zong yao 》qian ji :“bu zhi san jun zhi quan ,er tong san jun zhi ren ,ze yi 。”(ren :ze ren ;zhi wei 。)⑧he xie ;an ding ?！秎i ji ·li yun 》:“shi gu mou bi er bu xing ,dao qie luan zei er bu zuo ,gu wai hu er bu bi ,shi wei da tong 。”(mou bi :ting zhi yong ji mou 。wai hu :cong wai mian guan de men 。)⑨zheng ji ?！秙hi jing ·xiao ya ·che gong 》:“wo ma ji tong 。”⑩gu dai tu de mian ji chan wei ,fang bai li wei tong ?！秡uo chuan ·xiang gong er shi wu nian 》:“ju xi tian zi zhi de yi qi ,lie guo yi tong ?！?11)gu dai le lv zhong de yin lv ,you chen “l(fā)v ”。《zhou li ·chun guan ·dian tong 》:“dian tong zhang liu lv liu tong zhi he 。”shou :①chang shou ;huo de sui shu da 。《shi jing ·xiao ya ·tian bao 》:“ru na shan zhi shou ,bu jian bu beng ?！薄秎ao zi 》di san shi san zhang :“bu le shou ,bu ai wai ?！雹趎ian sui ;shou ming ?！秙hi ji ·fan ju cai ze lie chuan 》:“wu suo bu zhi zhe shou ye ?！雹踫heng ri 。li shang yin 《you gan 》zhi er :“jin wen kai shou yan ?！雹躩ing jiu huo song li wu ,zhu ren chang shou ?！秙hi ji ·wei ji wu an hou lie chuan 》:“yin jiu han ,wu an qi wei shou ,zuo jie bi xi fu ?！?/div> bei :①fang wei ming 。bei fang 。《shi jing ·bei feng ·bei men 》:“chu zi bei men ,you xin yan yan ?！?yan yan :you shang de yang zi 。)②jun dui zhan bai tui que ;bai tao ?！秙un zi bing fa ·jun zheng 》:“yang bei wu cong ?！?di ren jia zhuang tao pao ,bu neng zhui gan 。)dou :①gu dai jiu qi ming ?！秙hi jing ·da ya ·hang wei 》:“zhuo yi da dou ,yi qi (qí)huang gou (gǒu)。”(qi :qiu 。gou :lao shou 。)②liang qi ming 。ke rong yi dou ?！秡huang zi ·qu qie 》:“pou (pǒu)dou she heng ,er min bu zheng ?！?pou :ji da 。heng :chen liang qing chong de qi ju 。)③rong liang chan wei 。shi sheng wei yi dou ,shi dou wei yi dan ?！秇an shu ·lv li zhi shang 》:“shi sheng wei dou ,shi dou wei hu ?！雹躼ing su ming 。1. er shi ba su zhi yi 。you chen na dou ,you xing liu ke 。su shi 《chi bi fu 》:“yue chu yu dong shan zhi shang ,pai huai yu dou niu zhi jian ?！?. bei dou xing ,you xing qi ke ?！秇uai na zi ·ji su 》:“fu cheng zhou er huo zhe ,bu zhi dong xi ,jian dou ji ze wu yi ?！雹載ou xing de qi ju 。gao kuo 《yan ge hang 》:“sha qi san shi zuo zhen yun ,han sheng yi ye chuan diao dou ?！?zhen yun :zhan yun 。san shi :zhi shi jian chang 。diao dou :hang jun zhong zhu fan de tong qi ,you bing ,ru dou 。)⑥yong tong “dou ”?！秞u xia ke you ji ·you yan dang shan ri ji 》:“wang yan xia dou shen bai zhang ?！盵dou gong ]ye zuo “dou gong ”(dǒu gǒng)。wo guo chuan tong jian zhu zhong de zhi cheng gou jian ,wei yu li zhu yu heng liang de jiao jie chu 。cong zhu ding tan chu de hu xing zhou mu jiao gong ,gong yu gong zhi jian dian de fang xing mu kuai jiao dou 。[dou shi ]yu xia xiao de fang jian 。yu ji 《liao zhai zhi yi 》xu :“ba juan zuo dou shi zhong ,qing deng shan shan (shǎn),yi bu dai zhan dou ,er yin sen zhi qi ,bi ren mao fa ?！?shan :tong “??”。 zha yan 。)[dou shao ]yu cai shi duan jian ,qi liang xia zhai 。《dong zhou lie guo zhi 》di qi shi liu hui :“nang wa nai dou shao zhi bei ,tan gong jiao xing 。”(nang wa :chun qiu shi ji chu guo ling yin 。)ji :①[xing ]zheng ji ,yi zhi ?！秏eng zi ·teng wen gong shang 》:“fu wu zhi bu ～,wu zhi qing ye ?！雹赱fu ]yi tong ,yi ji ?！秊in shu ·xie an chuan 》:“re er zei jia yan ,lai nian shui sheng ,dong xi ～ju ?！雹踇xing ]ping deng ,xiang deng 。《xun zi ·wang zhi 》:“shi ～ze bu yi ,zhong ～ze bu shi ?！雹躘dong ]zheng zhi ?！秙hi ji ·ku li lie chuan xu 》:“dao zhi yi zheng ,～zhi yi xing 。”⑤[xing ]min jie 。《shang jun shu ·ruo min 》:“～ji er jun ,su re piao feng 。”⑥[ming ]du qi ?！秡uo chuan ·zhuang gong liu nian 》:“re bu zao tu ,hou jun shi ～?！?/div>
|