成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁  高考復習資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 揚州訪汪辰初 (二首)
釋義

揚州訪汪辰初 (二首)


關(guān)橋乍泊旋相訪,問遍揚州識者疏。
市井草深尋巷入,江城花滿閉門居
僮驚客到饒蠻語,篋付兒收只 《漢書》。
我過七旬君逾八,笑啼同是再生余。

猶憶城隅訪舊年,孤蹤早上漢陽船。
一家局促三間屋,廿載崎嶇萬里天。
筆墨資生何處賣(11)? 艱危紀事異時傳(12)。
白頭相見留深坐, 又損瓶中糴米錢(?)。


作者與汪辰初兩朝共事,相知既久,交誼甚深。這種交誼建立在共同抗清、堅持操守的基礎(chǔ)下,因而即使分離后三十多年的天懸地隔,歲侵月蝕,亦不能絲毫磨損于心頭。作者不辭古稀之年,兩度遠道訪汪,其因正在于此。
詩作于康熙二十二年(1683) 三月第二次赴揚州訪汪之時,次首憶及前次相訪。兩詩只淡淡描寫尋訪經(jīng)過和對方生活的環(huán)境狀況,一個忠貞不貳,正氣凜然的白首遺民形象便浮現(xiàn)于楮墨,而其間款款流溢著作者的一往深情,亦如陳年老酒一般濃郁而醇厚。
前首從初抵揚州,四處訪問,尋巷踵門到相見悲歡,一路順序?qū)憗?。全詩筆墨線條雖側(cè)重于過程,但主旨在突出兩人的友情和對方的氣骨。首聯(lián)“關(guān)橋乍泊旋相訪,問遍揚州識者疏”兩句,揚而復抑,特別是其中 “乍” 、“旋” 、“問遍” 等字眼的精心安排,表現(xiàn)作者欲見老友的急切心情,躍然紙上。“識者疏”強調(diào)對方的默默無聞,也在為下文鋪墊?!笆琛弊钟玫们〉胶锰?; 識者寥寥,故須“問遍揚州” ; 寥寥又并非全無,“問遍” 的結(jié)果才自然不會落空,這樣便會有后面 “訪” 的繼續(xù)。詩句的語斷意連處,全憑讀者的體味補充。下聯(lián)“市井草深尋巷入,江城花滿閉門居”,以作者尋蹤牽出對方居處實景?!笆芯敝虚L滿了野草,足見十分僻陋; 正值揚州城有名的“煙花三月”之時,卻深院緊閉,難怪“問遍揚州識者疏” 了。這兩句通過汪辰初居處的僻隱荒涼烘托他避世獨立的形象。句中還暗用張仲蔚隱居不仕的典故,更說明他對清朝統(tǒng)治無聲反抗的姿態(tài)。另外,汪辰初久仕南明,必為清廷捕殺的對象,深隱藏身自有避害的意思在。所以下句“僮驚客到饒蠻語”的“驚”字,不僅是家僮驚異于遠客的口音,而且寫出了汪辰初一家并不安全的處境。作者與汪辰初奔走閩、桂,語言雜有南方音,“饒蠻語”意兼雙關(guān),實寫之外,也有對這一段抗清經(jīng)歷的暗示。這句是踵門所遇。下句為入室所見: “篋付兒收只《漢書》”?!笆铡弊终f明汪辰初正伏案作書,作者來訪,才忙交與家人收起。作者用《漢書》借指汪辰初著南明史事,而且以“只”加以強調(diào),這是對他堅守民族氣節(jié)的進一步刻畫。從下句我們知道,汪辰初已然八十老翁,南明政權(quán)徹底覆滅后,他歸隱故鄉(xiāng),并未無所事事。仍鞠躬盡瘁,以著述盡一個先朝舊臣的義務。這種忠貞不渝的氣骨精神是作者深為敬佩并引為同調(diào)的,因而格外標舉。末兩句歸結(jié)到相見,申足題目的 “訪”字。作者 《汪辰初文集序》 曾記載這次見面情況: “是時君八十四,予亦七十三矣。別三十五年而再現(xiàn),涕泗久之。” “我過七旬君逾八,哭啼同是再生余”即上述情狀的真實寫照。
據(jù)錢秉鐙《汪辰初文集序》記載推算,汪辰初歸揚州約在康熙四年 (1665)以后,作者首次訪汪當于康熙九年 (1670) 前后。二次訪汪,自然勾起前次回憶,所以次首隔過見后詳情的描述,從回憶上次訪汪著筆,然后再躍回本題,這樣就避免了平鋪直敘?!蔼q憶”兩字將思緒拉回 “舊年”。這里有個問題,既然作者曾到過汪辰初的家,二次相訪,即使相隔十幾年,記憶模糊,又何至于“問遍揚州”呢?兩次訪汪地點不同,一在 “市井”,一在 “城隅” 可作回答。原來汪辰初初返揚州,在城墻角落處卜居暫棲,以后才遷入市井深巷。次句倒敘作者出發(fā)地點,“早”字道出訪舊心切?!耙患揖执偃g屋”正寫汪辰初居處的狹窄簡陋,對句 “廿載崎嶇萬里天” 回憶他二十幾年歷盡艱辛奔走萬里南天的經(jīng)歷。對比中突出了他投身抗清事業(yè),許國忘家的品質(zhì)?!肮P墨資生何處賣”狀其賣文度日的窘迫生活,“何處”流露著作者深切的同情關(guān)切?!捌D危紀事異時傳”歌頌他于艱難竭蹶之中,冒著殺身危險,要把民族反抗斗爭的業(yè)績留傳于后世。其中 “艱危紀事”承前首 “篋付兒收只 《漢書》” 而來,說明汪辰初歸返故里的二十幾年一直未曾停息過南明史事的著述。以上兩聯(lián)四句,用清貧的生活映照其所從事的事業(yè),深切感人地寫出了一個白首遺民“貧賤不能移”的崇高品性。末聯(lián) “白頭相見留深坐”與前首 “我過七旬君逾八”對應,復收束到 “相見”。老友再度重逢,自有無限衷腸可敘,“留深坐”意正在此。但令作者不安的是,“又損瓶中糴米錢”。老友來訪,深坐晤談款待乃自然之事。但作者想到的是對方計米度日的生活,由于自己給對方加重負擔而隱隱內(nèi)疚。因此,這句不僅進而刻畫了汪辰初的窮困處境,而且在看似樸素平實的語句中,道出了兩人友情的醇厚,只有真正以心相許的摯友,才會有這樣細微的關(guān)心。結(jié)句細筆一勾,余韻悠悠。
錢秉鐙詩風素以白描著稱,這兩首詩堪稱代表。寫人物避開正面著墨,注重抓取有代表性的相關(guān)細節(jié),樸素道出,極少渲染雕飾,無過情之語,而神自現(xiàn),情自濃,有寄至味于澹泊的藝術(shù)效應。至于兩詩不落俗套的結(jié)構(gòu)匠心,汪啟東 《山?jīng)懿萏迷娫挕?有一段精辟的評說: “第一首迤邐寫來,收到相見,訪字意已足。次首頗難著筆,若再鋪敘見后情形,究屬平衍。卻從昔年說入,一結(jié)方到本題,空靈活潑,化堆垛為煙云,此法得自老杜?!?/div>
隨便看

 

高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/15 19:37:54